Translation of "Возраст" in Hungarian

"Возраст?" - "16".

- - Kor? - 16.
- - Kora? - Tizenhat.
- - Korod? - Tizenhat.

- Можешь угадать её возраст?
- Можешь угадать его возраст?

Ki tudod találni az életkorát?

Можешь угадать её возраст?

Ki tudod találni az életkorát?

Можешь отгадать мой возраст?

Meg tudod saccolni az életkorom?

Мэри соврала про свой возраст.

Mary hazudott a koráról.

Тебе следует учитывать его возраст.

- Számolnod kell az életkorával.
- Számításba kell venned a korát.

Возраст не защищает от глупости.

Az öregség nem mentesít a butaság alól.

Он держит свой возраст в секрете.

Titokban tartja a korát.

Возраст слишком зрелый не является приятным.

A túlságosan érett kor nem gyönyörködtet.

Если представить этот возраст в масштабе года,

Ha a világegyetem korát egy évnek vesszük,

Зачем бы Тому врать про свой возраст?

Miért hazudna Tom a korát illetően?

У нас разный возраст. Он старше, чем я.

Mi különböző korúak vagyunk. Ő idősebb, mint én.

Он спросил мой возраст, имя, адрес и так далее.

Megkérdezte a korom, a nevem, a címem, meg ilyeneket.

- Можешь отгадать мой возраст?
- Можешь угадать, сколько мне лет?

- Tippelj, hány éves vagyok?
- Szerinted hány éves vagyok?

Ты серьёзно думаешь о том, чтобы снова жениться, учитывая твой возраст?

Komolyan gondolod, hogy újra házasodsz a te korodban?