Translation of "секрете" in Spanish

Держите это в секрете!

¡Mantenlo en secreto!

Содержание письма держалось в секрете.

El contenido de la carta era secreto.

Давайте сохраним это в секрете.

Mantengamos esto en secreto.

Я пообещал держать это в секрете.

Prometí mantenerlo en secreto.

Операция должна была держаться в секрете.

La operación tenía que mantenerse en secreto.

Давайте держать это в секрете, хорошо?

Mantengámoslo en secreto, ¿de acuerdo?

Тому пришлось держать свои отношения с Мэри в секрете.

Tom tuvo que mantener su relación con Mary en secreto.

- Он держал это в секрете.
- Он хранил это в тайне.

- Él lo mantuvo secreto.
- Él guardó el secreto.

С твоей стороны было благоразумно сохранить это от него в секрете.

Fuiste considerado al guardar eso en secreto de él.

Если отношения должны держаться в секрете, то не стоит вступать в них.

Si una relación se debe mantener en secreto, no deberías meterte en ella.

Женщины могут сохранить что-то в секрете, если не знают, что это секрет.

Las mujeres pueden guardar un secreto cuando no saben que lo es.

- Он попросил меня хранить это в секрете.
- Он попросил меня держать это в тайне.

- Me ha pedido mantenerlo en secreto.
- Él me pidió que guardase el secreto.
- Él me pidió que guardara el secreto.

- Я пообещал ему сохранить это в секрете.
- Я пообещал ему сохранить это в тайне.

- Le prometí guardar el secreto.
- Le prometí mantenerlo en secreto.