Examples of using "учесть" in a sentence and their german translations:
- Versuchen Sie, die Besonderheiten anderer Menschen zu berücksichtigen!
- Versuche, die Besonderheiten anderer Menschen zu berücksichtigen!
Viele Faktoren müssen berücksichtigt werden.
Sie war sehr gut, wenn man bedenkt wie unerfahren sie ist.
Du musst die Tatsache berücksichtigen, dass er zu jung ist.
Du musst das einkalkulieren.
Bevor du vorhandenen Code abänderst, musst du die Konsequenzen bedenken.
Ohne Zweifel findet sich auf dieser Welt zu jedem Mann genau die richtige Ehefrau und umgekehrt; wenn man jedoch in Betracht zieht, dass ein Mensch nur Gelegenheit hat, mit ein paar hundert anderen bekannt zu sein, von denen ihm nur ein Dutzend oder weniger nahesteht, darunter höchstens ein oder zwei Freunde, dann erahnt man eingedenk der Millionen Einwohner dieser Welt leicht, dass seit Erschaffung ebenderselben wohl noch nie der richtige Mann der richtigen Frau begegnet ist.