Translation of "участок" in German

Где полицейский участок?

Wo ist die Polizeiwache?

Этот участок полностью занят.

"Dieses Revier ist besetzt."

Где находится полицейский участок?

Wo ist die Polizeiwache?

Кому принадлежит этот участок?

Wem gehört dieses Land?

Где ближайший полицейский участок?

- Wo ist die nächste Polizeistation?
- Wo ist die nächste Polizeiwache?

Она ищет темный, тихий участок.

Sie sucht ein dunkles, ruhiges Fleckchen.

Давайте рассмотрим небольшой кубический участок океана.

Zoomen wir mal auf einen kleinen Würfel im Meer.

Вор был доставлен в полицейский участок.

Der Einbrecher wurde zum Polizeipräsidium abgeführt.

Ты знаешь, где находится полицейский участок?

Weißt du, wo das Polizeirevier ist?

Я должен идти в полицейский участок.

Ich muss auf das Polizeirevier gehen.

"Кому принадлежит этот участок?" - "Половина моя".

„Wem gehört dieses Land?“ – „Ich besitze die Hälfte.“

Я ищу полицейский участок. Вы можете мне помочь?

Ich suche die Polizeiwache. Können Sie mir helfen?

- Том купил участок земли недалеко от того места, где живёт Мэри.
- Том купил участок недалеко от того места, где живёт Мэри.

Tom hat ein Stück Land gekauft, nicht weit von wo Mary lebt.

- Эта земля принадлежит королевской семье.
- Этот участок принадлежит королевской семье.

Dieses Land gehört der Königlichen Familie.

- Я ищу полицейский участок. Вы можете мне помочь?
- Я ищу отделение полиции. Вы можете мне помочь?

Ich suche die Polizeiwache. Können Sie mir helfen?

Не хотите ли вы пройти немного мимо и попросить нашего дедушку закрыть красивый участок из красивого места?

Möchten Sie nicht ein wenig vorbei gehen und unseren Großvater ein schönes Grundstück von einem schönen Ort aus schließen lassen?

Я купил маленький участок на холме на юге Франции для постройки дома, в котором я буду жить, когда уйду на пенсию.

Ich habe mir ein kleines Grundstück auf einem Hügel in Südfrankreich gekauft, um mir dort ein Haus für die Zeit nach meiner Pensionierung zu bauen.