Translation of "ближайший" in German

- Где ближайший банк?
- Где находится ближайший банк?

- Wo ist die nächste Bank?
- Wo befindet sich die nächste Bank?

- Где находится ближайший магазин?
- Где ближайший магазин?

- Wo befindet sich das allernächste Geschäft?
- Wo ist der nächste Laden?

- Где находится ближайший ресторан?
- Где ближайший ресторан?

Wo ist das nächste Restaurant?

Где ближайший универмаг?

Wo ist das nächste Warenhaus?

Где ближайший банк?

Wo ist die nächste Bank?

Где ближайший врач?

Wo ist der nächste Arzt?

Где ближайший супермаркет?

Wo ist der nächste Supermarkt?

Где ближайший телефон?

Wo ist das nächste Telefon?

Где ближайший вокзал?

Wo ist der nächste Bahnhof?

Где ближайший банкомат?

Wo ist der nächste Geldautomat?

Где ближайший магазин?

Wo ist das nächste Geschäft?

Где находится ближайший музей?

Wo ist das nächste Museum?

Он ближайший советник короля.

Er ist der engste Berater des Königs.

Где находится ближайший банк?

Wo befindet sich die nächste Bank?

Где ближайший полицейский участок?

- Wo ist die nächste Polizeistation?
- Wo ist die nächste Polizeiwache?

Где находится ближайший ресторан?

Wo ist das nächste Restaurant?

Где находится ближайший магазин?

- Wo befindet sich das allernächste Geschäft?
- Wo ist der nächste Laden?

Где находится ближайший торговый центр?

Wo ist das nächste Einkaufszentrum?

Где находится ближайший офис American Express?

Wo ist das nächstgelegene American Express-Büro?

Том пошёл в ближайший ресторан пообедать.

Tom hat sich zum Mittagessen in ein nahegelegenes Restaurant begeben.

- Где поблизости есть магазин?
- Где здесь неподалёку есть магазин?
- Где находится ближайший магазин?
- Где ближайший магазин?

- Wo befindet sich das allernächste Geschäft?
- Wo ist der nächste Laden?

Выйдя из вокзала, она зашла в ближайший таксофон.

Sie ging zu einer Telefonzelle außerhalb des Bahnhofs.

Вы можете сказать мне, где находится ближайший зоопарк?

- Kannst du mir sagen, wo der nächste Zoo ist?
- Können Sie mir sagen, wo der nächste Zoo ist?

Добрый день. Скажите, пожалуйста, когда отходит ближайший поезд до Парижа?

Guten Morgen! Um wie viel Uhr fährt der nächste Zug nach Paris, bitte?

- Извините, когда ближайший поезд в Тэджон?
- Извините, когда следующий поезд в Тэджон?

Entschuldigung. Wann geht der nächste Zug nach Taejon?

В ближайший день Тома должны были казнить на эшафоте через повешение или обезглавливание, но Йоханнес помог ему бежать из заточения, и в тот самый час, когда приговор должны были исполнить, они в тайном убежище в дремучем лесу праздновали спасение и уже строили планы нанесения герцогу очередного чувствительного удара.

Tom sollte am kommenden Tag den Tod auf dem Schafott durch den Strang und das Beil finden, doch Johannes verhalf ihm zur Flucht aus dem Kerker, und zur Stunde, da das Urteil hätte vollzogen werden sollen, feierten beide in einem geheimen Unterschlupf tief im Wald und planten bereits, wie sie dem Herzog den nächsten empfindlichen Streich versetzen könnten.