Translation of "уходила" in German

Кто-нибудь видел, как я уходила?

- Hat mich jemand gesehen, als ich ging?
- Hat mich jemand weggehen sehen?

В беспокойстве я уходила от одних плохих отношений к другим.

Unruhig ging ich von einer schlechten Beziehung in die nächste.

Вы пришли как раз в тот момент, когда я уходила.

Du bist in dem Moment angekommen, als ich gegangen bin.

- Кто-нибудь видел, как я уходила?
- Кто-нибудь видел, как я уходил?
- Меня кто-нибудь видел, когда я уходил?
- Меня кто-нибудь видел, когда я уходила?

Hat mich jemand gesehen, als ich ging?

- Он не хотел, чтобы она уходила.
- Он не хотел, чтобы она уезжала.

Er wollte nicht, dass sie ging.

- Кто-нибудь видел, как я уходила?
- Кто-нибудь видел, как я уходил?

- Hat mich jemand gesehen, als ich ging?
- Wurde ich gesehen, als ich ging?
- Hat mich jemand weggehen sehen?

- Том не хотел, чтобы Мэри уходила.
- Том не хотел, чтобы Мэри уезжала.

Tom wollte nicht, dass Mary geht.

- Вы пришли как раз в тот момент, когда я уходила.
- Ты приехал, как раз когда я уходил.

Du bist in dem Moment angekommen, als ich gegangen bin.

- «Кто ещё был в офисе, когда ты уходил?» — «Никого».
- «Кто ещё был в офисе, когда ты уходила?» — «Никого».

„Wer war noch im Büro, als du gegangen bist?“ – „Niemand.“

- Я не хочу, чтобы ты уходил.
- Я не хочу, чтобы ты уезжал.
- Я не хочу, чтобы вы уходили.
- Я не хочу, чтобы вы уезжали.
- Я не хочу, чтобы ты уходила.
- Я не хочу, чтобы ты уезжала.

Ich möchte nicht, dass du gehst.