Translation of "уделять" in German

Я должен уделять больше внимания.

Ich sollte besser aufpassen.

Мы можем уделять больше времени справедливости,

Wir können uns mehr für Gerechtigkeit einsetzen,

Мы должны уделять внимание сигналам светофора.

Wir müssen die Ampel beachten.

«Почему люди должны уделять внимание проблеме защиты моллюсков?» —

"Warum sollten wir uns um den Schutz von Riesenmuscheln kümmern?"

Школы должны уделять больше внимания изучению языков и литературы.

Die Schule muss der sprachlichen und literarischen Bildung wieder mehr Aufmerksamkeit widmen.

- Ты должен уделять особое внимание тому, что ты ешь и пьёшь.
- Вы должны уделять особое внимание тому, что вы едите и пьёте.

Du musst besonders darauf achten, was du isst und trinkst.

- Необходимо больше уделять себе внимания.
- Тебе надо лучше о себе заботиться.

- Sie müssen mehr auf sich achtgeben.
- Sie müssen sich mehr schonen.