Translation of "пьёшь" in German

Пьёшь?

Trinkst du?

- Что пьёшь?
- Что ты пьёшь?

Was trinkst du?

- Ты пьёшь кофе?
- Ты кофе пьёшь?

Trinkst du Kaffee?

Ты пьёшь?

Trinkst du?

- Пьёшь?
- Пьёте?

Trinkst du?

Что пьёшь?

Was trinkst du?

Ты пьёшь.

Du trinkst.

Ты пьёшь чай.

Du trinkst Tee.

Ты пьёшь алкоголь?

Trinkst du Alkohol?

Ты пьёшь кофе?

- Trinken Sie Kaffee?
- Trinkt ihr Kaffee?

Ты пьёшь виски?

- Trinken Sie Whisky?
- Trinkt ihr Whisky?
- Trinkst du Whisky?

Ты пьёшь пиво.

Du trinkst Bier.

Ты пьёшь, Том?

Trinkst du, Tom?

Ты пьёшь молоко?

Trinkst du Milch?

Ты пьёшь молоко.

Du trinkst Milch.

Ты пьёшь кофе.

Du trinkst Kaffee.

Ты пьёшь алкоголь.

Du trinkst Alkohol.

Ты пьёшь вино?

Trinkst du Wein?

- Ты пьёшь достаточно воды?
- Ты пьёшь достаточное количество воды?

Trinkst du genug Wasser?

- Ты пьёшь кофе с молоком?
- Ты кофе с молоком пьёшь?
- Ты с молоком кофе пьёшь?

Trinkst du deinen Kaffee mit Milch?

- Ты кофе со сливками пьёшь?
- Ты со сливками кофе пьёшь?
- Ты кофе пьёшь со сливками?

Trinkst du deinen Kaffee mit Sahne?

- Ты пьёшь кофе каждый день?
- Ты каждый день кофе пьёшь?

Trinkst du jeden Tag Kaffee?

Когда ты пьёшь кофе?

Wann trinkst du Kaffee?

Ты пьёшь зелёный чай?

Trinkst du grünen Tee?

Ты слишком много пьёшь.

Du trinkst zu viel.

Какое пиво ты пьёшь?

Welches Bier trinkst du?

Как ты пьёшь кофе?

Wie trinkst du den Kaffee?

Ты пьёшь коровье молоко?

Trinkst du Kuhmilch?

Почему ты пьёшь воду?

Warum trinkst du Wasser?

Ты пьёшь вишнёвый сок.

Du trinkst Kirschsaft.

Ты пьёшь много молока?

Trinkst du viel Milch?

Ты слишком много пьёшь!

- Sie trinken zu viel!
- Du trinkst zu viel!

Ты всегда пьёшь одна.

- Du trinkst immer allein.
- Sie trinken immer allein.

Почему ты не пьёшь?

Warum trinkst du nicht?

Ты пьёшь недостаточно воды.

Du trinkst nicht genug Wasser.

- Ты пьёшь кофе?
- Вы пьёте кофе?
- Ты кофе пьёшь?
- Вы кофе пьёте?

- Trinken Sie Kaffee?
- Trinkst du einen Kaffee?
- Trinkst du Kaffee?
- Trinkt ihr Kaffee?

Ты пьёшь слишком много кофе.

Du trinkst zu viel Kaffee.

Ты пьёшь чай с лимоном?

Trinkst du Tee mit Zitrone?

Ты пьёшь кофе с сахаром?

Trinkst du Kaffee mit Zucker?

Ты пьёшь колу с ромом?

- Trinken Sie Cola mit Rum?
- Trinkt ihr Cola mit Rum?
- Trinkst du Cola mit Rum?

Ты пьёшь из моей чашки.

Du trinkst aus meiner Tasse.

Ты слишком много пьёшь, Том.

Du trinkst zu viel, Tom.

Ты пьёшь кофе или чай?

Bist du eher ein Kaffee- oder ein Teetrinker?

Ты пьёшь во время еды?

Trinkst du beim Essen?

Ты обычно много пива пьёшь?

Trinkst du immer viel Bier?

- Я забыл, пьёшь ты вино или нет.
- Я забыла, пьёшь ты вино или нет.

Ich habe vergessen, ob du Wein trinkst oder nicht.

- Что ты больше пьёшь, кофе или чай?
- Чего ты пьёшь больше, кофе или чая?

Trinkst du häufiger Kaffee oder Tee?

- Ты пьёшь вино?
- Вы пьёте вино?

- Trinkst du Wein?
- Trinken Sie Wein?

Следи за тем, что ты пьёшь!

Pass auf was du trinkst!

- Ты пьёшь пиво?
- Вы пьёте пиво?

- Trinkst du Bier?
- Trinken Sie Bier?
- Trinkt ihr Bier?

Ты пьёшь минеральную воду со льдом?

Trinkst du Mineralwasser mit Eiswürfeln?

- Вы пьёте чай?
- Ты пьёшь чай?

Trinkst du Tee?

- Ты пьёшь пиво?
- Ты пьешь пиво?

Trinkst du Bier?

- Вы пьёте алкоголь?
- Ты пьёшь алкоголь?

- Trinken Sie Alkohol?
- Trinkst du Alkohol?

Чем больше пьёшь, тем больше хочется.

Je mehr man trinkt, desto größer wird der Durst.

- Вы пьёте воду.
- Ты пьёшь воду.

- Sie trinken Wasser.
- Ihr trinkt Wasser.
- Du trinkst Wasser.

- Ты пьёшь кофе со сгущённым молоком или без?
- Ты пьёшь кофе со сгущёнкой или без?

Trinkst du deinen Kaffee mit oder ohne Kondensmilch?

Мы все знаем, что ты не пьёшь.

Wir alle wissen, dass du nicht trinkst.

- Вы пьёте спиртное?
- Ты пьёшь?
- Вы пьёте ?

Trinken Sie?

По-моему, ты пьёшь из моего стакана.

Ich glaube, du trinkst aus meinem Glas.

Ты пьёшь кофе с сахаром или без?

Wie trinkst du deinen Kaffee? Mit oder ohne Zucker?

- Вы пьёте чёрный кофе?
- Ты пьёшь чёрный кофе?

- Trinkst du schwarzen Kaffee?
- Trinken Sie schwarzen Kaffee?
- Trinkt ihr schwarzen Kaffee?

- Ты пьёшь зелёный чай?
- Вы пьёте зелёный чай?

- Trinkst du grünen Tee?
- Trinken Sie grünen Tee?

- Что Вы пьёте?
- Что пьёшь?
- Что вы пьёте?

- Was trinkt ihr?
- Was trinkst du gerade?

Что ты пьёшь на завтрак? Кофе или чай?

Was trinkst du zum Frühstück? Kaffee oder Tee?

Как ты пьёшь кофе — с сахаром или без?

Wie trinkst du den Kaffee, mit oder ohne Zucker?

- Ты слишком много пьёшь.
- Вы слишком много пьёте.

Du trinkst zu viel.

Что ты пьёшь на завтрак? Чай или кофе?

Was trinkst du zum Frühstück? Tee oder Kaffee?

- Когда ты пьёшь кофе?
- Когда вы пьёте кофе?

Wann trinkst du Kaffee?

- Почему ты пьёшь воду?
- Почему Вы пьёте воду?

Warum trinkst du Wasser?

- Ты пьёшь много молока?
- Вы пьёте много молока?

Trinkst du viel Milch?

- Ты пьёшь много вина?
- Вы пьёте много вина?

- Trinkst du viel Wein?
- Trinkt ihr viel Wein?
- Trinken Sie viel Wein?

"Вечером ты тоже пьёшь таблетки?" — "Нет, только утром".

„Nimmst du abends auch Tabletten?“ – „Nein, nur morgens.“

Когда пьёшь воду, не забывай тех, кто вырыл колодец.

Wenn du Wasser trinkst, dann denke auch an die, welche den Brunnen gegraben haben.

- Вы пьёте чай или кофе?
- Ты пьёшь чай или кофе?

- Trinken Sie Tee oder Kaffee?
- Trinkst du Tee oder Kaffee?

- Вы пьёте пиво или вино?
- Ты пьёшь пиво или вино?

- Trinken Sie Bier oder Wein?
- Trinkst du Bier oder Wein?
- Trinkt ihr Bier oder Wein?

- Вы пьёте кофе каждый день?
- Ты пьёшь кофе каждый день?

- Trinkst du jeden Tag Kaffee?
- Trinkt ihr jeden Tag Kaffee?
- Trinken Sie jeden Tag Kaffee?