Translation of "сумасшедшим" in German

Том выглядит сумасшедшим.

Tom sieht verrückt aus.

нужно ли быть сумасшедшим

ist es notwendig, verrückt zu sein

Том не был сумасшедшим.

Tom war nicht verrückt.

Ты считаешь меня сумасшедшим?

Hältst du mich für verrückt?

Вы считаете меня сумасшедшим?

- Haltet ihr mich für verrückt?
- Halten Sie mich für verrückt?

Вот почему почему его называют сумасшедшим.

Und das ist der Grund, warum sie ihn einen Verrückten nennen.

Надо быть сумасшедшим, чтобы сделать такое!

Man muss bekloppt sein, um so etwas zu machen!

Том не знает разницы между гениальным и сумасшедшим.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen genial und verrückt.

Единственная разница между мной и сумасшедшим - то, что я не сумасшедший.

Der einzige Unterschied zwischen mir und einem Verrückten ist der, dass ich nicht verrückt bin.

- Моя жена думает, что я сумасшедший.
- Моя жена считает меня сумасшедшим.

- Meine Frau denkt, ich wäre verrückt.
- Meine Frau glaubt, ich sei verrückt.
- Meine Frau findet, ich bin verrückt.

- Я не хочу, чтобы ты считал меня сумасшедшим.
- Я не хочу, чтобы вы считали меня сумасшедшим.
- Я не хочу, чтобы ты считал меня сумасшедшей.
- Я не хочу, чтобы вы считали меня сумасшедшей.

- Ich will nicht, dass du mich für verrückt hältst.
- Ich will nicht, dass ihr mich für verrückt haltet.
- Ich will nicht, dass Sie mich für verrückt halten.

- Я не хочу, чтобы ты считал меня сумасшедшим.
- Я не хочу, чтобы вы считали меня сумасшедшим.
- Я не хочу, чтобы вы думали, что я сумасшедший.
- Я не хочу, чтобы ты думал, что я сумасшедший.

- Es wäre mir nicht recht, wenn du mich für bescheuert hältst.
- Es wäre mir nicht recht, wenn ihr mich für bescheuert haltet.
- Es wäre mir nicht recht, wenn Sie mich für bescheuert halten.

- Большинство людей думает, что я сумасшедший.
- Большинство людей полагают, что я сумасшедший.
- Большинство людей считают меня сумасшедшим.

Die meisten Leute denken, ich sei verrückt.