Translation of "странные" in German

Вы странные.

Ihr seid komisch.

Люди странные.

Die Menschen sind eigenartig.

Странные вещи происходят.

- Seltsame Dinge ereignen sich.
- Es geschehen seltsame Dinge.

Рассказывали странные истории.

Man erzählte seltsame Geschichten.

Пеликаны — странные птицы.

Pelikane sind seltsame Vögel.

У него странные привычки.

Er hat seltsame Angewohnheiten.

У него странные идеи.

Er hat komische Ideen.

У нас странные отношения.

Wir haben eine ungewöhnliche Beziehung.

- В этих лесах происходили странные вещи.
- В этом лесу происходили странные вещи.

In diesem Wald hat es seltsame Vorkommnisse gegeben.

...живут самые странные ночные создания.

wird von einigen bizarren Nachtgeschöpfen bewohnt.

В лесу происходят странные вещи.

Im Wald gehen seltsame Dinge vor sich.

Животные там странные и крайне необычные.

Die Tiere sind exotisch und seltsam.

Люди, приехавшие из Мадрида, очень странные.

- Leute aus Madrid sind merkwürdig.
- Leute aus Madrid sind seltsam.

- Народ там странный.
- Люди там странные.

Die Leute dort sind seltsam.

В последнее время происходят странные вещи.

In letzter Zeit passieren seltsame Dinge.

Странные вещи произошли в её день рождения.

Seltsame Dinge passierten an ihrem Geburtstag.

Странные вещи всё же иногда происходят в мире.

In der Welt geschehen ja mitunter seltsame Dinge.

- Ты идиот.
- Ты чудак.
- Вы странные.
- Ты странная.

- Du bist dumm.
- Du bist verrückt.
- Du bist ungewöhnlich.
- Du irrst.

Ночью, когда все спят, в доме творятся странные вещи.

Nachts, wenn alle schlafen, passieren seltsame Dinge im Haus.

В то время у меня в голове крутились странные мысли.

Mir gingen damals merkürdige Gedanken durch den Kopf.

к сожалению, мы смешали наш язык с западной и арабской культурой и получили странные слова

Leider haben wir unsere Sprache mit der westlichen und arabischen Kultur vermischt und seltsame Worte erhalten

- Ты такой странный.
- Ты такая странная.
- Вы такой странный.
- Вы такая странная.
- Вы такие странные.

- Du bist seltsam.
- Du bist merkwürdig.