Translation of "столькому" in German

Я столькому научился.

Ich habe so viel gelernt.

- Я столькому у вас учусь.
- Я столькому у тебя учусь.

- Ich lerne so viel von dir.
- Ich lerne so viel von Ihnen.

Я столькому научился на своих ошибках, что думаю сделать ещё несколько!

Ich habe so viel aus meinen Fehlern gelernt, dass ich mir schon überlegt habe, noch ein paar mehr zu machen.

- Я столькому у вас учусь.
- Я так много от вас узнаю.

Ich lerne so viel von Ihnen.

- Я столькому у тебя учусь.
- Я так много от тебя узнаю.

Ich lerne so viel von dir.

Оправдание для злостных правонарушителей: Я столькому научился благодаря совершённым ошибкам, что подумываю о том, чтобы наделать ещё.

Das ist eine Erklärung für Wiederholungstäter: Ich habe so viel aus meinen Fehlern gelernt, dass ich daran denke, noch mehr zu machen.

- Столькому ещё предстоит научиться.
- Так многому ещё предстоит научиться.
- Столько ещё предстоит узнать.
- Так много ещё предстоит узнать.

Es gibt noch so viel zu lernen.

В этой жизни я сделал много ошибок, но столькому на них научился, что думаю даже сделать ещё парочку.

Ich habe viele Fehler in diesem Leben gemacht, aber ich habe so viel durch sie gelernt, dass ich sogar denke, noch einige mehr zu machen.