Translation of "солнечных" in German

Я наслаждаюсь теплом солнечных лучей.

Ich genieße die Wärme der Sonnenstrahlen.

Я был в солнечных очках.

Ich trug eine Sonnenbrille.

Сегодня слишком жарко для солнечных ванн.

Es ist heute zu heiß zum Sonnenbaden.

Они занимались разработкой новых солнечных батарей.

Sie beschäftigten sich mit der Entwicklung neuer Sonnenzellen.

- Том почти всё время ходит в солнечных очках.
- Том почти всё время в солнечных очках.

Tom trägt fast immer eine Sonnenbrille.

Я не прячу лицо от солнечных лучей.

Ich werde mein Gesicht nicht vor den Sonnenstrahlen verbergen.

Ты в этих солнечных очках настоящий мачо.

Du bist ein echter Macho mit dieser Sonnenbrille.

Этим летом у нас было мало солнечных дней.

Wir hatten diesen Sommer wenige Sonnentage.

- Я в солнцезащитных очках.
- Я в солнечных очках.

Ich habe eine Sonnenbrille auf.

Глаза должны быть защищены от попадания прямых солнечных лучей.

- Du solltest deine Augen vor direktem Sonnenlicht schützen.
- Sie sollten Ihre Augen vor direktem Sonnenlicht schützen.

- Они грелись на солнце.
- Они купались в солнечных лучах.

- Sie nahmen ein Sonnenbad.
- Sie aalten sich in der Sonne.

- Том почти всегда ходит в солнечных очках.
- Том почти всегда в тёмных очках.

Tom trägt fast immer eine Sonnenbrille.

- На ней солнцезащитные очки.
- На ней солнечные очки.
- Она в солнцезащитных очках.
- Она в солнечных очках.

- Sie trägt eine Sonnenbrille.
- Sie hat eine Sonnenbrille auf.

- Он в солнцезащитных очках.
- На нём солнцезащитные очки.
- Он в солнечных очках.
- На нём солнечные очки.

Er trägt eine Sonnenbrille.

В течение первого президентского срока США более чем в два раза увеличили выработку электроэнергии от ветрогенераторов и солнечных батарей.

Während der ersten Amtszeit des Präsidenten mehr als verdoppelten die Vereinigten Staaten die Stromgewinnung aus Wind- und Solarkraft.

- Она носит солнечные очки.
- На ней солнцезащитные очки.
- На ней солнечные очки.
- Она в солнцезащитных очках.
- Она в солнечных очках.

Sie trägt eine Sonnenbrille.

- Я часто хожу в солнечных очках.
- Я часто хожу в солнцезащитных очках.
- Я часто ношу солнечные очки.
- Я часто ношу солнцезащитные очки.

Ich trage oft eine Sonnenbrille.

Что плохого случилось бы, если бы я, вместо того, чтобы целыми днями торчать в этой комнате, хоть ненадолго вышел в сад и среди деревьев и цветов наслаждался пением птиц, порханием бабочек и мотыльков, жужжанием насекомых, взирал на капельки росы, спрятавшиеся от солнечных лучей в самом сердце роз и лилий, сам побродил под солнцем?

Was wäre Schlimmes daran, wenn ich für eine kurze Weile in den Garten ginge und mich mitten unter den Bäumen und Blumen vergnügte, und dem Singen der Vögel, dem Flattern der Schmetterlinge und dem Summen der Insekten, und die Tautropfen betrachtete, die sich in den Herzen der Rosen und Lilien verstecken vor den Strahlen der Sonne, und umherging im Sonnenschein, anstelle den lieben langen Tag zuzubringen in diesem Zimmer hier?