Translation of "ходит" in French

- Том ходит медленно.
- Том медленно ходит.

Tom marche lentement.

Она ходит.

Elle marche.

- Она всегда туда ходит?
- Она туда ещё ходит?

S'y rend-elle toujours ?

И она ходит.

Elle marche.

Он медленно ходит.

Il marche lentement.

Том быстро ходит.

- Tom marche vite.
- Tom marche rapidement.

Том ходит пешком.

Tom marche.

Том ходит медленно.

Tom marche lentement.

Он ходит босиком.

Il marche, pieds nus.

Как ходит конь?

Comment se déplace le cavalier ?

Он еле ходит.

Il peut à peine marcher.

- Том часто ходит на рыбалку.
- Том часто ходит порыбачить.

Tom va souvent pêcher.

- Он редко ходит в кино.
- Он изредка ходит в кино.

Il se rend rarement au cinéma.

- Моя дочь ходит в школу.
- Моя дочка ходит в школу.

Ma fille va à l'école.

- На пляже он ходит босиком.
- Он ходит по пляжу босиком.

À la plage, il marche pieds nus.

Он ходит, я хожу.

Il marche, je marche.

Ребёнок ещё не ходит.

Le bébé ne marche pas encore.

Она всегда туда ходит?

S'y rend-elle toujours ?

Медсестра ходит в белом.

Une infirmière s'habille en blanc.

Том ходит в школу.

- Tom va à l'école.
- Tom vient de l'école.

Том ходит быстрее Мэри.

Tom marche plus vite que Mary.

Девочка ходит в школу.

La fille va à l'école.

Он ходит в школу.

Il va a l'école.

Он ходит на костылях.

Il marche avec des béquilles.

Она ходит в школу.

Elle va à l'école.

Джон ходит в школу.

John va à l'école.

Он много ходит пешком.

Il marche beaucoup.

Она ходит туда-сюда.

Elle va et vient.

Конь так не ходит.

Le cavalier ne se déplace pas comme ça.

- Мой отец каждое утро ходит на прогулку.
- Отец каждое утро ходит гулять.

Mon père va se promener chaque matin.

- Том часто пешком ходит в школу.
- Том часто ходит в школу пешком.

- Tom va souvent à l'école en marchant.
- Tom va souvent à l'école à pied.

- Том почти каждый день ходит плавать.
- Том почти каждый день ходит купаться.

Tom va nager presque tous les jours.

- Она ходит на рынок каждый день.
- Она каждый день ходит на рынок.

- Elle se rend chaque jour au marché.
- Elle va tous les jours au marché.
- Elle va au marché tous les jours.

- Моя собака ходит за мной повсюду.
- Моя собака везде ходит со мной.

Mon chien va partout avec moi.

- Он ходит в парк каждое утро.
- Каждое утро он ходит в сад.

Tous les matins il va au parc.

- Том не очень часто ходит купаться.
- Том не очень часто ходит плавать.

Tom ne va pas nager très souvent.

Билл часто ходит в парк.

Bill va souvent dans le parc.

Каждые пятнадцать минут ходит автобус.

Il y a un bus toutes les quinze minutes.

Том ходит в школу пешком.

Tom va à l'école à pied.

Она ходит в школу пешком.

Elle va à l’école à pied.

Джон ходит на работу пешком.

John va à son bureau à pied.

Он всегда ходит с винтовкой.

- Il marche toujours en possédant une arme.
- Il marche toujours avec un fusil.

Летом народ ходит на пляж.

En été, les gens vont à la plage.

Он редко ходит в кино.

Il va rarement au cinéma.

Он ходит туда каждый день.

- Il va là-bas tous les jours.
- Il y va chaque jour.

Он редко ходит в церковь.

- Il va rarement à l'église.
- Il se rend rarement à l'église.

Ходит слух, что Том — гей.

- Il y a une rumeur selon laquelle Tom est gay.
- Il y a une rumeur selon laquelle Tom est homosexuel.

Дэн редко ходит в кино.

Dan va rarement au cinéma.

Она редко ходит в кино.

Elle va rarement au cinéma.

Линда редко ходит в кино.

Linda va rarement au cinéma.

Он сюда больше не ходит.

Il ne vient plus ici.

Здесь не ходит общественный транспорт.

Il n'y a pas de transport en commun par ici.

Он ходит в школу пешком.

Il marche vers l'école.

Никто туда больше не ходит.

Personne n'y va plus.

Автобус ходит каждые двадцать минут.

Il y a un bus toutes les 20 minutes.

Автобус ходит каждые десять минут.

Le bus passe toutes les dix minutes.

Она всегда ходит с мамой.

Sa mère l'accompagne toujours.

Александр часто ходит в супермаркет.

Alexandre va fréquemment au supermarché.

Том никуда не ходит один.

Tom est incapable d'aller où que ce soit seul.

- Ребёнок умеет ходить?
- Малыш ходит?

Le bébé sait-il marcher ?

Мой кот ходит за мной.

Mon chat me suit.

Том часто ходит в сандалиях.

Tom porte souvent des sandales.

Он всегда ходит в чёрном.

Il porte toujours des vêtements noirs.

Он ходит на работу пешком.

Il va au travail à pied.

- Он ходит в библиотеку, чтобы читать книги.
- Он ходит в библиотеку читать книги.

Il va à la bibliothèque pour lire des livres.

- Моя младшая сестра ходит в детский сад.
- Моя сестрёнка ходит в детский сад.

Ma petite sœur va à l'école maternelle.

- Мэри ходит в магазин раз в неделю.
- Мэри ходит по магазинам раз в неделю.

Marie fait ses courses une fois par semaine.

А тот, кто ходит в школу,

Et ceux qui sont scolarisés

Она ходит в церковь каждое воскресенье.

Elle va à l'église tous les dimanches.

Автобус ходит между школой и станцией.

Le bus relie l'école à la gare.

Том часто ходит рыбачить на реку.

Tom va souvent pêcher dans la rivière.

Она всегда ходит в школу пешком.

Elle va toujours à l’école à pied.