Translation of "смене" in German

Всё дело в смене культурных очков.

Es geht darum, diese kulturelle Brille auszuwechseln.

- Я подумываю о том, чтобы сменить работу.
- Я подумываю о смене работы.

Ich überlege, ob ich den Beruf wechseln sollte.

Все революции приводят, в конечном счёте, только к смене картинки в калейдоскопе власти. Основополагающая структура общества остаётся неизменной.

Letzten Endes führen alle Revolutionen nur eine Verschiebung im Kaleidoskop der Macht herbei. Die Grundstruktur der Gesellschaft aber bleibt immer die gleiche.