Translation of "культурных" in German

Всё дело в смене культурных очков.

Es geht darum, diese kulturelle Brille auszuwechseln.

А это достигается путём объяснения культурных различий.

Das geschieht durch die Erläuterung kultureller Unterschiede.

Было интересно слушать двух культурных умных людей.

Es war interessant, diesen beiden kulturvollen und intelligente Menschen zuzuhören.

Европейский Сабантуй 2014 года проводится 7 июня в Риге. Ежегодная организация этих татарских национальных праздников в культурных столицах континента становится доброй традицией.

Das gesamteuropäische Sabantuy 2014 findet am 7. Juni in Riga statt. Die jährliche Organisation dieses nationalen tatarischen Feiertags in den Kulturhauptstädten des Kontinents wird zu einer guten Tradition.