Translation of "ритм" in German

Эта фраза имеет четвертичный ритм.

Dieser Satz hat einen quaternären Rhythmus.

Мне нравится медленный ритм этой песни.

Mir gefällt der langsame Rhythmus dieses Liedes.

...где луна и приливы задают ритм жизни.

Hier bestimmen Mond und Gezeiten den Rhythmus des Lebens.

Световые и шумовые эффекты меняют ритм жизни...

Licht- und Lärmverschmutzung verändern den Lebensrhythmus.

Если в предложении хороший ритм, это правильно.

Wenn der Satz einen guten Rhythmus hat, ist er richtig.

Ритм и метрическая форма являются важными правилами китайской поэзии.

Reim und Metrik bilden die Grundregeln der chinesischen Dichtung.

- Я люблю ар-н-би.
- Я люблю ритм-н-блюз.

Ich mag R&B.

Лунный цикл задает ритм множеству полей битвы в глубине ночных морей.

Die Mondphasen bestimmen den Rhythmus vieler Dramen im nächtlichen Meer.