Translation of "правилами" in English

Ученики ограничены правилами.

The pupils are bound down by the rules.

Ты знаком с правилами футбола?

Are you familiar with the rules of soccer?

Она познакомила нас с новыми правилами.

She acquainted us with the new regulation.

Всё должно делаться в соответствии с правилами.

Everything should be done in accordance with the rules.

Мы должны покончить с этими старыми правилами.

We must do away with these old rules.

То, что ты сделала, идет вразрез с правилами.

What you did is against the rules.

Ритм и метрическая форма являются важными правилами китайской поэзии.

Rhyme and meter form the essential rules of Chinese poetry.

- Том сказал мне, что правила он знает.
- Том сказал мне, что он знаком с правилами.

- Tom told me he knows the rules.
- Tom told me that he knows the rules.

- Я думаю, что мы все знаем правила.
- Я думаю, что все мы знакомы с правилами.
- Я думаю, мы все знаем правила.

I think we all know the rules.

- Это против правил.
- Это противоречит правилам.
- Это нарушение правил.
- Это нарушает правила.
- Это вопреки правилам.
- Это нарушение правила.
- Это идёт вразрез с правилами.

That's against the rules.