Translation of "расчёты" in German

- Вы проверили свои расчёты?
- Ты проверил свои расчёты?
- Ты проверила свои расчёты?

- Hast du deine Berechnungen überprüft?
- Haben Sie Ihre Berechnungen überprüft?

В те времена все расчёты делались вручную.

Damals wurde noch von Hand gerechnet.

Он проверил расчёты ещё раз, просто чтобы убедиться.

Er überprüfte die Rechnungen noch einmal, um ganz sicher zu gehen.

Хорошие нравы имеют для общества большее значение, чем все расчёты Ньютона.

Gute Sitten haben für die Gesellschaft mehr Wert als alle Berechnungen Newtons.