Translation of "раем" in German

Гавайи называют земным раем.

Hawaii nennt man Paradies auf Erden.

Жизнь - это карантин перед раем.

Das Leben ist eine Quarantäne für das Paradies.

Ад был бы раем для мазохиста.

Die Hölle wäre für einen Masochisten das Paradies.

Я считаю, что между адом и раем существует большое различие.

Ich bin der Meinung, dass es zwischen der Hölle und dem Paradies einen großen Unterschied gibt.

Этот островок является оффшорным раем. Многие толстосумы хранят там деньги, чтобы не платить налогов.

Dieses Inselchen ist ein Steuersparparadies. Viele Reiche deponieren dort Geld, weil sie keine Steuern zahlen wollen.