Translation of "простуды" in German

Младенец оправился от простуды.

Das Baby erholte sich von seiner Erkältung.

Я выздоровел после сильной простуды.

Ich habe mich von meiner üblen Erkältung erholt.

Она пропустила школу из-за простуды.

Sie war wegen einer Erkältung nicht in der Schule.

Это лекарство излечило меня от простуды.

Dieses Medikament heilte mich von meiner Erkältung.

Хорошо, что ты вылечился от простуды.

Ich freue mich, dass du deine Erkältung überstanden hast.

Из-за простуды он сидит дома.

Wegen seiner Erkältung bleibt er zu Hause.

Я не могу избавиться от этой простуды.

Ich werde diese Erkältung nicht los.

У меня хриплый голос из-за простуды.

Meine Stimme ist rau wegen der Erkältung.

Чеснок и лук - хорошее средство от простуды.

Knoblauch und Zwiebel sind gute Heilmittel gegen Erkältung.

Несколько учеников пропустили школу из-за простуды.

- Einige Schüler fehlten wegen einer Erkältung.
- Einige Schüler fehlten wegen einer Grippe.

- Он принял две таблетки аспирина, чтобы избавиться от простуды.
- Он выпил две таблетки аспирина, чтобы избавиться от простуды.

Er nahm zwei Aspirin, um die Erkältung loszuwerden.

Перед сном я выпил три таблетки от простуды.

Vor dem Schlafengehen habe ich drei Erkältungstabletten genommen.

Мать была сильно напугана из-за простуды ребёнка.

Die Mutter war wegen der Erkältung des Babys in großer Angst.

Чтобы избежать простуды, рекомендуется принимать много витамина C.

Um eine Erkältung zu vermeiden, empfiehlt es sich, viel Vitamin C zu sich zu nehmen.

Из-за тяжёлой простуды он не смог принять участия в игре.

Aufgrund einer schweren Erkältung konnte er nicht an dem Spiel teilnehmen.

Том думает, что может избавиться от простуды, если будет принимать это лекарство.

Tom denkt, dass er seine Erkältung los wird, wenn er diese Medizin einnimmt.