Translation of "простудилась" in German

Она простудилась.

Sie hat sich erkältet.

Кейт простудилась.

Kate hatte eine Erkältung.

Мама сильно простудилась.

- Meine Mama ist ganz schlimm erkältet.
- Meine Mutter hat eine schlimme Erkältung.

Моя дочь простудилась.

Meine Tochter hat sich erkältet.

Кажется, я простудилась.

- Ich glaube, ich habe eine Erkältung.
- Ich glaube, dass ich eine Erkältung habe.
- Ich glaube, dass ich erkältet bin.
- Ich glaube, ich bin erkältet.

Она сказала, что простудилась.

- Sie sagte, dass sie erkältet ist.
- Sie sagte, sie sei erkältet.

Том сказал, что Мэри простудилась.

- Tom sagte, dass Maria eine Erkältung hatte.
- Tom sagte, dass Maria eine Erkältung habe.
- Tom sagte, dass Maria erkältet sei.
- Tom sagte, Maria sei erkältet.
- Tom sagte, Maria habe eine Erkältung.

- Я немного простудился.
- Я немного простудилась.

Ich bin etwas erkältet.

Её нет лишь потому, что она простудилась.

Sie ist nur nicht da, weil sie sich erkältet hat.

Её не было только потому, что она простудилась.

Sie fehlte nur, weil sie erkältet war.

- Она сказала, что простудилась.
- Она сказала, что у неё простуда.

- Sie sagte, dass sie erkältet ist.
- Sie sagte, sie sei erkältet.

- Я простудился.
- Я простудилась.
- Я подхватил простуду.
- Я подхватила простуду.

- Ich habe mich erkältet.
- Ich habe mir eine Erkältung eingefangen.

- Мэри сказала, что у неё небольшая простуда.
- Мэри сказала, что она слегка простудилась.

Mary sagte, dass sie eine leichte Erkältung habe.

- Она сказала, что простудилась.
- Она сказала, что у неё простуда.
- Она сказала, что простужена.

- Sie sagte, dass sie erkältet ist.
- Sie sagte, sie sei erkältet.

- Два дня назад я подхватил простуду.
- Я простудился два дня назад.
- Я простудилась два дня назад.
- Я простыл два дня назад.
- Я простыла два дня назад.

- Ich habe mir vor zwei Tagen eine Erkältung zugezogen.
- Ich habe mich vor zwei Tagen erkältet.