Translation of "прибудем" in German

Тебе важно, когда мы прибудем?

- Spielt es für dich eine Rolle, wann wir ankommen?
- Ist es euch wichtig, wann wir ankommen?

Когда мы прибудем в Бостон?

- Wann kommen wir in Boston an?
- Um wie viel Uhr kommen wir in Boston an?

Мы прибудем туда в течение часа.

Binnen einer Stunde sind wir da.

Мы прибудем на станцию Токио в полдень.

Wir kommen am Mittag am Tōkyōter Hauptbahnhof an.

Вероятно, мы прибудем туда до наступления темноты.

Wir werden wahrscheinlich vor Einbruch der Dunkelheit dort ankommen.

Возможно, мы прибудем на станцию Токио около полудня.

Wir werden wahrscheinlich gegen Mittag am Tokyoer Bahnhof ankommen.

- Когда мы прибудем в Токио?
- Когда мы приедем в Токио?

Wann kommen wir in Tokio an?

- Мы приедем вовремя?
- Мы приедем точно по расписанию?
- Мы прибудем точно по расписанию?

Werden wir pünktlich ankommen?