Translation of "потребовало" in German

Это потребовало координации движения полумиллиона

Es erforderte die Koordinierung der Bewegung von einer halben Million

Колумбийское правительство потребовало больше денег.

Die kolumbianische Regierung verlangte mehr Geld.

Выполнение этой задачи потребовало много лет.

Die Fertigstellung dieser Aufgabe beanspruchte viele Jahre.

Путешествие на Луну потребовало самой большой ракеты, которую НАСА когда-либо проектировало.

Um zum Mond zu reisen, war die größte Rakete erforderlich, die die NASA jemals entworfen hatte.

- Чтобы привести дела в порядок, потребовалось какое-то время.
- Приведение дел в порядок потребовало какого-то времени.

Die Angelegenheit in Ordnung zu bringen erforderte einige Zeit.