Translation of "потолстел" in German

Том потолстел.

- Tom ist dick geworden.
- Tom wurde dicker.

Я потолстел.

- Ich habe zugenommen.
- Ich hab zugenommen.
- Ich habe an Gewicht zugelegt.
- Ich habe zugelegt.

- Ты растолстел.
- Ты потолстел.

Du bist dick geworden.

- Том потолстел.
- Том растолстел.

- Tom hat zugenommen.
- Tom ist fett geworden.
- Tom hat zugelegt.
- Tom ist dicker geworden.

- Я потолстел.
- Я набрал вес.
- Я набрала вес.

- Ich habe zugenommen.
- Ich hab zugenommen.

- Я потолстел.
- Я поправился.
- Я поправилась.
- Я набрал вес.
- Я набрала вес.

- Ich habe zugenommen.
- Ich habe an Gewicht zugelegt.
- Ich habe zugelegt.

Том потолстел с тех пор, когда я его в последний раз видел.

Tom hat zugenommen, seit ich ihn das letzte Mal gesehen habe.

- Ты растолстел.
- Ты потолстел.
- Ты потолстела.
- Ты стал толстым.
- Ты стала толстая.
- Ты стал толстый.
- Ты стала толстой.
- Ты растолстела.

Du bist dick geworden.

"Том, мы давно с тобой не виделись! Ты немного потолстел?" - "Да, в последнее время у меня совершенно не получается расшевелиться".

„Wir haben uns ja lange nicht gesehen, Tom! Hast du etwas zugenommen?“ – „Ja, in letzter Zeit komme ich überhaupt nicht dazu, mich zu bewegen.“