Translation of "толстый" in German

0.006 sec.

Examples of using "толстый" in a sentence and their german translations:

- Я не толстый.
- Я не толстый!

Ich bin nicht dick!

Я толстый.

Ich bin dick.

Ты толстый?

Bist du dick?

Том толстый.

Tom ist dick.

Лёд очень толстый.

Das Eis ist sehr dick.

Я очень толстый.

Ich bin sehr dick.

Том ведь толстый?

Tom ist dick, nicht wahr?

Я слишком толстый.

Ich bin zu dick.

Ты не толстый.

Du bist nicht dick.

Твой кот толстый.

Deine Katze ist dick.

Том слишком толстый.

Tom ist zu dick.

Он слишком толстый.

Er ist zu dick.

- Я толстый.
- Я толстая.

- Ich bin fett.
- Ich bin dick.

Он маленький и толстый.

Er ist klein und dick.

- Том жирный.
- Том толстый.

Tom ist dick.

Какой-то ты толстый.

Du siehst dick aus.

Том низкий и толстый.

Tom ist klein und dick.

- Я толстый?
- Я толстая?

Bin ich dick?

Ты думаешь, я толстый?

- Findest du, dass ich dick bin?
- Findet ihr, dass ich dick bin?
- Finden Sie, dass ich dick bin?

Он был слишком толстый.

Er war zu dick.

- Том толстый.
- Том полный.

Tom ist dick.

- Джон слишком толстый, чтобы быстро бегать.
- Джон слишком толстый, чтобы быстро бежать.

John ist zu dick, um schnell zu rennen.

На полу лежит толстый ковёр.

Der Boden ist mit einem dicken Teppich bedeckt.

Интересно, почему Том такой толстый.

Ich frage mich, warum Tom so dick ist.

Я знаю, что я толстый.

Ich weiß, dass ich dick bin.

- Полагаешь, я толстый?
- Полагаешь, я толстая?
- Вы думаете, я толстая?
- Вы думаете, я толстый?
- Ты думаешь, я толстая?
- Ты думаешь, я толстый?
- По-твоему, я толстая?
- По-вашему, я толстая?
- По-вашему, я толстый?
- По-твоему, я толстый?

- Findest du, dass ich dick bin?
- Findet ihr, dass ich dick bin?
- Finden Sie, dass ich dick bin?

- Я очень толстый.
- Я очень толстая.

Ich bin sehr dick.

Том не такой толстый, как Мэри.

Tom ist nicht so dick wie Maria.

Том не такой толстый, как я.

Tom ist nicht so dick wie ich.

- Она не толстая.
- Он не толстый.

Sie ist nicht dick.

- Я такой жирный.
- Я очень толстый.

Ich bin so dick.

Лёд недостаточно толстый, чтобы нас выдержать.

Das Eis ist nicht dick genug, um uns zu tragen.

- Полагаешь, я толстый?
- Полагаешь, я толстая?

- Findest du, dass ich dick bin?
- Findet ihr, dass ich dick bin?

- Ты не толстая.
- Ты не толстый.

- Ihr seid nicht fett.
- Du bist nicht dick.

Я не знал, что Том толстый.

Ich wusste nicht, dass Tom dick ist.

Том такой толстый, что еле ходит.

Tom ist so dick, dass er kaum gehen kann.

Я не думаю, что ты толстый.

Ich finde nicht, dass du dick bist.

- Я не толстая!
- Я не толстый.

Ich bin nicht dick!

- Ты думаешь, я толстая?
- Ты думаешь, я толстый?
- По-твоему, я толстая?
- По-твоему, я толстый?

Findest du, dass ich dick bin?

Мужчина был слишком толстый, чтобы самостоятельно передвигаться.

Der Mann war zu dick, um sich noch selbst bewegen zu können.

Моя мама сказала мне, что я толстый.

Meine Mutter sagte mir, ich sei fett.

Том — самый толстый человек, которого я знаю.

Tom ist der dickste Mensch, den ich kenne.

Обычно я худой, но сейчас я толстый.

Normalerweise bin ich schlank, aber jetzt im Moment bin ich dick.

Лёд достаточно толстый, чтобы по нему ходить.

Das Eis ist dick genug, um darauf zu gehen.

Лёд такой толстый, что по нему можно ходить.

Das Eis ist so dick, dass man darauf gehen kann.

- Том был слишком толстым.
- Том был слишком толстый.

Tom war zu dick.

- Я не толстая!
- Я не толстый.
- Я не толстая.

Ich bin nicht dick!

- Я такой жирный.
- Я такая толстая.
- Я такой толстый.

- Ich bin so dick.
- Ich bin so fett.

- По-моему, ты не толстый.
- По-моему, ты не толстая.
- Я не думаю, что ты толстый.
- Я не думаю, что ты толстая.

- Ich halte dich nicht für dick.
- Ich finde nicht, dass du dick bist.

Слой льда достаточно толстый, чтобы по нему можно было пройти.

- Das Eis ist dick genug, um darauf zu gehen.
- Das Eis ist so dick, dass man darauf gehen kann.

Лёд был достаточно толстый, чтобы по нему можно было ходить.

Das Eis war dick genug, um darauf zu gehen.

- Том сказал, что я толстая.
- Том сказал, что я толстый.

Tom sagte, ich sei beleibt.

Белый толстый кот сидел на стене, наблюдая за ним томным взглядом.

Eine fette weiße Katze saß auf einer Mauer und beobachtete sie mit schläfrigen Augen.

Слой льда был достаточно толстый, чтобы по нему можно было ходить.

Die Eisschicht war so dick, dass man darauf gehen konnte.

- Ты немного толстый.
- Ты немного толстая.
- Ты несколько полноват.
- Ты немного полноват.

Du bist ein bisschen dick.

Толстый белый кот сидел на стене и смотрел на них сонными глазами.

Eine fette weiße Katze saß auf einer Mauer und beobachtete sie mit schläfrigen Augen.

- Этот кот очень жирный.
- Этот кот очень толстый.
- Эта кошка очень толстая.

Diese Katze ist sehr fett.

- Ты в старшей школе толстый был?
- Ты в старшей школе толстой была?

Warst du dick, als du im Gymnasium warst?

- Лёд достаточно плотный, чтобы по нему можно было идти.
- Лёд достаточно толстый, чтобы по нему можно было пройти.
- Лёд был достаточно толстый, чтобы по нему можно было ходить.

Das Eis war dick genug, um darauf zu gehen.

Они все называют его Пингвином из-за того, что он невысокий и толстый.

Alle nannten ihn den Pinguin, weil er klein und dick war.

- Моя мама сказала мне, что я толстый.
- Моя мама сказала мне, что я толстая.

- Meine Mama hat gesagt, dass ich dick bin.
- Meine Mutter sagte mir, ich sei fett.

- На столе был толстый слой пыли.
- На столе был густой слой пыли.
- Стол был густо покрыт пылью.

Auf dem Tisch war eine dicke Staubschicht.

- Лёд был достаточно прочен, чтобы по нему ходить.
- Лёд был достаточно толстый, чтобы по нему можно было ходить.

Das Eis war dick genug, um darauf zu gehen.

"Брр, холодно!" - "Не ожидал, что ты так легко мёрзнешь, Том". - "По-твоему, если я толстый, значит не должен мёрзнуть?"

„Brr, was für eine Kälte!“ – „Wie überraschend, Tom, dass du so leicht frierst!“ – „Was willst du denn damit sagen? ‚Wer fett ist, frieret nicht‘?“

- Ты растолстел.
- Ты потолстел.
- Ты потолстела.
- Ты стал толстым.
- Ты стала толстая.
- Ты стал толстый.
- Ты стала толстой.
- Ты растолстела.

Du bist dick geworden.

- Причина, по которой Том толстый - это то, что он слишком много ест и недостаточно занимается спортом.
- Том толст потому, что слишком много ест и недостаточно занимается спортом.

Der Grund für Toms Fettleibigkeit liegt darin, dass er zu viel isst und sich nicht genug bewegt.

- Моя мама сказала мне, что я жирный.
- Моя мама сказала мне, что я жирная.
- Моя мама сказала мне, что я толстый.
- Моя мама сказала мне, что я толстая.

Meine Mutter sagte mir, ich sei fett.