Translation of "попробуешь" in German

Если ты попробуешь, у тебя получится.

Wenn du es probierst, schaffst du es.

Ты никогда не узнаешь, если не попробуешь.

- Versuch macht kluch.
- Du wirst es nie erfahren, wenn du’s nicht versuchst!

- Глаза боятся — руки делают.
- Никогда не узнаешь, на что способен, пока не попробуешь.

Man weiß nie, was man alles tun kann, ehe man es nicht probiert hat.

- Ты тоже сможешь это сделать, если постараешься.
- Вы тоже сможете это сделать, если постараетесь.
- Ты тоже сможешь это сделать, если попробуешь.
- Вы тоже сможете это сделать, если попробуете.
- Ты тоже сможешь это сделать, если попытаешься.
- Вы тоже сможете это сделать, если попытаетесь.

- Du kannst das auch, wenn du es nur versuchst.
- Ihr könnt das auch, wenn ihr es nur versucht.
- Sie können das auch, wenn Sie es nur versuchen.