Translation of "померить" in German

- Можно мне его померить?
- Можно мне её померить?

- Darf ich es mal anprobieren?
- Kann ich es anprobieren?

Может, температуру померить?

Wie wäre es mit Fiebermessen?

- Мне надо померить это платье.
- Я должна померить это платье.

Ich muss dieses Kleid anprobieren.

Можно мне это померить?

Darf ich das mal anprobieren?

- Хочешь попробовать?
- Хочешь померить?

Willst du’s mal versuchen?

Можно мне померить это платье?

Kann ich dieses Kleid anprobieren?

Можно мне этот свитер померить?

Darf ich diesen Pullover mal anprobieren?

Мне нравится эта юбка. Можно померить?

Dieser Rock gefällt mir. Darf ich ihn anprobieren?

- Том хочет его попробовать.
- Том хочет её попробовать.
- Том хочет его померить.
- Том хочет её померить.

Tom will es ausprobieren.

Я хотела бы померить синюю полосатую юбку.

Ich würde gerne den blau gestreiften Rock anprobieren.

- Я хочу это примерить.
- Я хочу это померить.

Ich möchte das anprobieren.

- Я могу померить эти брюки?
- Можно мне примерить эти брюки?

Kann ich diese Hose anprobieren?

- Я могу это примерить?
- Могу я это примерить?
- Можно мне его померить?
- Можно мне её померить?
- Можно я его померю?
- Можно я её померю?
- Можно я его примерю?
- Можно я её примерю?

- Darf ich es mal anprobieren?
- Kann ich es anprobieren?