Translation of "температуру" in German

Ты померял температуру?

Hast du deine Temperatur gemessen?

Может, температуру померить?

Wie wäre es mit Fiebermessen?

Врач измеряет температуру.

Der Arzt misst die Temperatur.

- Моя мама измерила мне температуру.
- Мама померила мне температуру.

Meine Mutter hat meine Körpertemperatur gemessen.

- Дай я померю тебе температуру.
- Давай я измерю тебе температуру.
- Давайте я измерю Вам температуру.

Lass mich deine Temperatur messen.

- Дай я померю тебе температуру.
- Давай я измерю тебе температуру.

Lass mich deine Temperatur messen.

Мама померила мне температуру.

Meine Mutter hat meine Körpertemperatur gemessen.

Медсестра измерила Тому температуру.

- Die Krankenschwester maß die Temperatur von Tom.
- Die Krankenschwester maß Toms Temperatur.

- Сперва давай измерим твою температуру.
- Первым делом мы померим тебе температуру.

Messen wir erst einmal Ihre Temperatur!

Температуру измеряют с помощью термометра.

Man misst die Temperatur mit einem Thermometer.

Мы хотим измерить вашу температуру.

Wir wollen deine Körpertemperatur messen.

Температуру воздуха измеряют в тени.

Die Lufttemperatur misst man im Schatten.

Вы измеряли температуру термометром во рту?

Haben Sie die Temperatur mit einem Thermometer in Ihrem Mund gemessen?

Я мерил температуру каждые шесть часов.

Ich habe meine Temperatur alle sechs Stunden gemessen.

В жаркие дни пот помогает регулировать температуру тела.

Bei warmem Wetter hilft dem Menschen das Schwitzen die Körpertemperatur zu regulieren.

Мы не только очистили воздух в округе, но вдобавок ещё понизили температуру в центре города.

Es wurde sowohl die Luft in der Umgebung sauberer, als auch die Temperatur in der Innenstadt niedriger.

Эрида имеет сильно вытянутую орбиту вокруг Солнца, что заставляет температуру её поверхности колебаться от −217 до −243 градусов Цельсия.

Eris hat eine stark exzentrische Sonnenumlaufbahn, wodurch die Oberflächentemperatur zwischen −217 °C und −243 °C schwankt.