Translation of "плен" in German

Меня взяли в плен.

Ich wurde gefangen.

Многие выжившие попали в плен.

- Viele Überlebende wurden gefangen genommen.
- Viele Überlebende gerieten in Gefangenschaft.

Тома захватили в плен немцы.

Tom geriet in deutsche Gefangenschaft.

и взять в плен 5 000 незнакомцев,

Ich lud 5.000 Fremde ein,

попавшего в плен во времена войны во Вьетнаме.

einem Kriegsgefangenen in Vietnam.

Его взял в плен король-христианин Элла, решивший нанести ужасную смерть

. Er wurde von seinem christlichen König Ella gefangen genommen, der beschloss, dem berühmten Wikinger

Российское круизное судно ледового класса "Академик Шокальский" попало в ледовый плен.

Das russische Kreuzfahrtschiff der Eisklasse "Akademik Shokalskiy" wurde vom Eis eingeschlossen.

20 000 человек убитыми, ранеными или взятыми в плен - 40% армии Беннигсена.

20.000 Männer wurden getötet, verwundet oder gefangen genommen - 40% von Bennigsens Armee.