Translation of "переехали" in German

0.006 sec.

Examples of using "переехали" in a sentence and their german translations:

Вы переехали.

Sie sind umgezogen.

Смиты переехали в Огайо.

Schmidts sind nach Ohio gezogen.

Мы переехали в прошлом году.

Wir sind letztes Jahr umgezogen.

Мы переехали в новый дом.

- Wir bezogen ein neues Haus.
- Wir zogen in ein neues Haus.

Родители Тома переехали в Австралию.

Toms Eltern sind nach Australien gezogen.

Они переехали сюда три года назад.

Sie sind vor drei Jahren hierher gezogen.

Они переехали сюда два года назад.

Sie sind vor zwei Jahren hierhin gezogen.

Мы переехали в Нью-Йорк прошлой осенью.

Wir sind im letzten Herbst nach New York gezogen.

Том и Мэри переехали в новый дом.

Tom und Mary zogen in ihr neues Haus.

Том и Мэри поженились и переехали в Бостон.

Tom und Maria heirateten und zogen nach Boston.

Мы переехали из Кореи в Аргентину за шесть лет до этого,

Wir waren vor sechs Jahren aus Korea nach Argentinien gezogen,

- Они переехали сюда три года назад.
- Они перебрались сюда три года назад.

Sie sind vor drei Jahren hierhin gezogen.

- Сколько тебе было лет, когда ты переехал в Бостон?
- Сколько тебе было лет, когда вы переехали в Бостон?
- Сколько вам было лет, когда вы переехали в Бостон?
- Сколько тебе было лет, когда ты переехала в Бостон?

- Wie alt warst du, als du nach Boston gezogen bist?
- Wie alt wart ihr, als ihr nach Boston gezogen seid?
- Wie alt waren Sie, als Sie nach Boston gezogen sind?

- Сколько лет было вашим детям, когда вы переехали в Бостон?
- Сколько лет было твоим детям, когда ты переехала в Бостон?

- Wie alt waren eure Kinder, als ihr nach Boston gezogen seid?
- Wie alt waren deine Kinder, als du nach Boston gezogen bist?