Translation of "осенью" in English

- Листья желтеют осенью.
- Листья коричневеют осенью.
- Листья осенью становятся коричневыми.
- Листья осенью становятся жёлтыми.
- Листья становятся коричневыми осенью.
- Листья становятся жёлтыми осенью.

Leaves go brown in autumn.

- Луна осенью прекрасна.
- Луна красива осенью.

- The moon is beautiful in fall.
- The moon is pretty in the fall.
- The moon is beautiful in autumn.

- Листья падают осенью.
- Листья опадают осенью.

Leaves fall in the autumn.

- Листья меняют цвет осенью.
- Листья преображаются осенью.

The leaves turn in autumn.

- Осенью листья желтеют.
- Осенью листья становятся жёлтыми.

In autumn the leaves turn yellow.

- Киото особенно красив осенью.
- Киото наиболее красив осенью.
- Киото красивее всего осенью.

Kyoto is most beautiful in autumn.

- Киото наиболее красив осенью.
- Киото красивее всего осенью.

Kyoto is most beautiful in autumn.

- Осенью листья на деревьях желтеют.
- Осенью листья краснеют.

- The leaves of the trees turn red in the fall.
- The leaves of the trees turn yellow in the fall.
- Leaves turn red in autumn.

- Перед осенью наступило лето.
- Перед осенью наступало лето.

Before Autumn came Summer.

- За осенью приходит зима.
- За осенью идёт зима.

After fall comes winter.

- Листья меняют цвет осенью.
- Осенью листья меняют цвет.

The leaves change color in autumn.

Осенью листья желтеют.

In autumn the leaves turn yellow.

Листья опадают осенью.

Leaves fall in the autumn.

Осенью падает листва.

In the autumn, leaves fall from trees.

Осенью листва желтеет.

In autumn the leaves turn yellow.

Листья падают осенью.

Leaves fall in the autumn.

Луна осенью прекрасна.

The moon is beautiful in fall.

Осенью листья краснеют.

The leaves turn red in the fall.

- Осенью эти листья становятся красными.
- Осенью эти листья краснеют.

The leaves turn red in the fall.

- Листья падают осенью на землю.
- Осенью листья падают на землю.

The leaves fall to the earth in autumn.

- У них была свадьба прошлой осенью.
- Они поженились прошлой осенью.

They got married last fall.

Париж лучше всего осенью.

Paris is best in autumn.

Осенью эти листья краснеют.

The leaves turn red in the fall.

Осенью там нередки тайфуны.

Typhoons are frequent there in fall.

Осенью листья становятся коричневыми.

The leaves go brown in fall.

Перед осенью наступило лето.

Before Autumn came Summer.

Осенью луна очень красивая.

In autumn, the moon is very beautiful.

Осенью листья меняют цвет.

- The leaves change color in autumn.
- The leaves change their colour in autumn.

Том этой осенью женится.

Tom is getting married this fall.

Осенью листва меняет окраску.

The leaves change color in autumn.

Они поженились прошлой осенью.

They got married last fall.

Осенью она выходит замуж.

She is getting married this fall.

Это случалось каждой осенью.

This was happening every autumn.

Лес осенью очень красив.

The forest is really beautiful in autumn.

Лес очень красив осенью.

- The forest is very beautiful in the fall.
- The forest is really beautiful in autumn.

Не обрезайте розы осенью.

Do not prune roses in the fall.

- Осенью перелётные птицы летят на юг.
- Осенью перелётные птицы улетают на юг.

In autumn the migratory birds fly south.

- Прошлой осенью я был в Америке.
- Прошлой осенью я была в Америке.

I went to America last fall.

- Многие птицы осенью улетают на юг.
- Многие птицы улетают осенью на юг.

- Many birds fly south in the autumn.
- Many birds fly south in the fall.

Осенью листья опадают с деревьев.

- In autumn, leaves fall from trees.
- In the autumn, leaves fall from trees.

Листья на деревьях осенью желтеют.

- The leaves of the trees turn yellow in fall.
- In the autumn, the leaves on the trees become yellow.

Осенью с деревьев опадает листва.

In autumn, leaves fall from trees.

Приезжайте в Санкт-Петербург осенью!

Come visit Saint Petersburg in the autumn!

Осенью листья на деревьях краснеют.

The leaves of the trees turn red in the fall.

Осенью я собираюсь в Париж.

I'm going to Paris in the fall.

Листья падают с деревьев осенью.

The leaves fall off the trees in the fall.

Кто будет собирать яблоки осенью?

Who will pick the apples in the fall?

Осенью гора становится полностью красной.

The whole mountain turns red in autumn.

Я поеду в Париж осенью.

I'm going to Paris in the fall.

Этой осенью она выходит замуж.

She is getting married this fall.

Эти зелёные листья осенью покраснеют.

These green leaves will turn red in the fall.

Осенью в лесу очень красиво.

The forest is very beautiful in the fall.

Осенью и весной погода непредсказуема.

During the fall and spring, the weather is unpredictable.

Осенью листья на деревьях желтеют.

In the autumn, the leaves on the trees become yellow.

Я сделаю это следующей осенью.

I'm going to do that next fall.

Осенью я еду в Испанию.

I am going to Spain in the fall.

Вы посетите Китай этой осенью?

Are you going to pay a visit to China this fall?

Я люблю Нару, особенно осенью.

I love Nara, especially in autumn.

- Осенью я лечу в командировку во Францию.
- Осенью мне предстоит деловая поездка во Францию.

I have a business trip to France in the fall.

Осенью листья меняют цвет и опадают.

- In autumn, leaves change their color and fall.
- In autumn, leaves change color and fall.

Осенью многие птицы улетают на юг.

In the fall, many birds head for the south.

Прошлой осенью я был в Америке.

I went to America last fall.

Одни цветы расцветают весной, другие - осенью.

Some flowers bloom in the spring and other flowers bloom in the fall.

Осенью многие птицы летят на юг.

In autumn, many birds fly south.

Листья на деревьях меняют цвет осенью.

The leaves on the trees change color in the fall.

Осенью перелётные птицы летят на юг.

In autumn the migratory birds fly south.

Нет плода осенью без цветка весной.

No autumn fruit without spring blossom.

Я собираюсь поехать в Париж осенью.

I'm going to Paris in the fall.

Этой осенью я еду в Париж.

I'm going to Paris this fall.

Дети снова пойдут в школу осенью.

Children go back to school in autumn.

Поздней осенью в Шотландии довольно холодно.

Late autumn in Scotland is rather cold.

Я собираюсь в Бостон этой осенью.

I'm going to Boston this fall.

Осенью листья становятся красными и золотыми.

In autumn, leaves turn red and gold.