Translation of "опаснее" in German

а это ещё опаснее.

und das ist sogar noch gefährlicher.

Иногда бабушка опаснее спецслужб.

Manchmal ist Großmutter gefährlicher als der KGB.

Нет ничего опаснее загнанного зверя.

Es gibt nichts Gefährlicheres als ein in die Enge getriebenes Tier!

Мир опаснее, чем я думал.

- Die Welt ist gefährlicher, als ich dachte.
- Es ist in der Welt gefährlicher, als ich dachte.

Европа опаснее, чем я думал.

- Europa ist gefährlicher, als ich dachte.
- Es ist in Europa gefährlicher, als ich dachte.

В Европе опаснее, чем я думал.

- Europa ist gefährlicher, als ich dachte.
- Es ist in Europa gefährlicher, als ich dachte.

Для нас здесь становится всё опаснее.

Es wird langsam brenzlig für uns.

Лиса, загнанная в угол, опаснее шакала.

Ein in die Enge getriebener Fuchs ist gefährlicher als ein Schakal.

Это может быть куда опаснее, чем идти вверх,

Es kann viel gefährlicher sein, als nach oben zu klettern

- Порой бабушка опасней КГБ.
- Иногда бабушка опаснее спецслужб.

Manchmal ist Großmutter gefährlicher als der KGB.