Translation of "окончил" in German

Том окончил университет.

- Tom schloss die Schule ab.
- Tom schloss die Hochschule ab.
- Tom machte seinen Abschluss.

Он окончил Гарвард.

Er ist Harvard-Absolvent.

Он окончил Токийский университет.

Er hat seinen Abschluss an der Universität von Tokyo gemacht.

Я окончил Киотский университет.

- Ich bin Absolvent der Universität Kyōto.
- Ich bin Absolventin der Universität Kyōto.
- Ich habe an der Universität Kyōto studiert.

Том окончил Гарвардский университет.

Tom ist Harvard-Absolvent.

Он окончил школу в марте.

Er schloss im März die Schule ab.

Он окончил Кембридж с отличием.

Er hat in Cambridge mit Auszeichnung abgeschlossen.

Том окончил колледж прошлой весной.

Tom ist im letzten Frühling mit dem Studium fertig geworden.

Марк окончил Гарвард в 1991 году.

Mark machte 1991 seinen Harvard-Abschluss.

Ты уже окончил уборку в своей комнате?

Bist du schon fertig mit Zimmeraufräumen?

Наш новый учитель английского только что окончил колледж.

Unser neuer Englischlehrer kommt frisch von der Uni.

- Когда ты окончил писать письмо?
- Когда ты дописал письмо?

- Wann hast du den Brief zu Ende geschrieben?
- Wann haben Sie den Brief fertiggeschrieben?

Давайте перейдем к вопросу Экрем Имамоглу. Экрем Имамоглу окончил Стамбульский университет по бизнес-администрированию

Kommen wir zum Thema Ekrem İmamoğlu. Ekrem İmamoğlu absolvierte die Universität Istanbul in Betriebswirtschaft

Том пытался уговорить Мэри выйти за него замуж, с тех пор как он окончил школу.

Seit seinem Schulabschluss versucht Tom, Mary dazu zu bringen, ihn zu heiraten.

- Не имеет никакого значения, что окончил человек.
- Не берётся в расчёт, какое учебное заведение оканчивал человек.

Welche Schule jemand abgeschlossen hat, spielt gar keine Rolle.