Translation of "насморк" in German

У меня насморк.

- Ich habe eine laufende Nase.
- Meine Nase läuft.
- Mir läuft die Nase.

Как твой насморк?

Wie geht's deinem Schnupfen?

Моя дочь подцепила насморк.

Meine Tochter bekam einen Schnupfen.

- У него насморк.
- У него простуда.

Er ist erkältet.

У меня болит горло и насморк.

Ich habe Halsschmerzen und meine Nase läuft.

Большинство людей приобретает мнение как насморк - через заразу.

Die meisten bekommen eine Meinung, wie man einen Schnupfen bekommt: durch Ansteckung.

- У меня насморк.
- У меня течёт из носа.

Meine Nase läuft.

У меня с позавчерашнего дня насморк и в горле першит.

Mir läuft seit zwei Tagen die Nase, und ich habe ein unangenehmes Gefühl im Hals.

У меня ужасный насморк, и я не хочу тебя заразить.

Ich habe eine fürchterliche Erkältung und möchte dich nicht anstecken.

- У меня болит горло и течёт из носа.
- У меня болит горло и насморк.

Ich habe Halsschmerzen und meine Nase läuft.