Translation of "наполнил" in German

- Я наполнил стакан.
- Я наполнил бокал.

Ich füllte das Glas auf.

Том наполнил бензобак.

Tom füllte das Auto mit Benzin.

- Том наполнил своё ведро песком.
- Том наполнил ведро песком.

Tom füllte seinen Eimer mit Sand.

Запах роз наполнил комнату.

- Der Duft von Rosen erfüllte das Zimmer.
- Rosenduft erfüllte den Raum.

Он наполнил ведро водой.

Er füllte den Eimer mit Wasser.

Он наполнил бокал вином.

Er füllte das Glas mit Wein.

Он наполнил бутылку водой.

Er füllte die Flasche mit Wasser.

Том наполнил ванну водой.

Tom füllte die Badewanne mit Wasser.

Том наполнил ведро водой.

Tom füllte den Eimer mit Wasser.

Том наполнил бутылку водой.

Tom füllte die Flasche mit Wasser.

Он наполнил бокалы вином.

Er füllte die Gläser mit Wein.

Том наполнил шарик гелием.

Tom füllte den Ballon mit Helium.

Он наполнил ванну водой.

Er füllte die Badewanne mit Wasser.

Аромат кофе наполнил комнату.

Das Zimmer war von Kaffeeduft erfüllt.

Я наполнил мешок мукой доверху.

Ich füllte einen Sack bis obenhin mit Mehl.

Том наполнил ванну тёплой водой.

Tom hat die Badewanne mit warmen Wasser gefüllt.

Том снова наполнил кружку кофе.

Tom füllte seine Kaffeetasse wieder auf.

Том вновь наполнил стакан Мэри.

Tom füllte Marias Glas wieder auf.

Запах роз наполнил всю комнату.

Der Duft der Rosen füllte den ganzen Raum.

Том наполнил ведро до краёв.

Tom füllte den Eimer bis zum Rand.

Том наполнил бутылку питьевой водой.

Tom füllte die Flasche mit Trinkwasser.

Том наполнил ванну горячей водой.

Tom füllte die Badewanne mit heißem Wasser.

Аромат роз наполнил всю комнату.

Der Duft der Rosen füllte den ganzen Raum.

- Боб наполнил чайник водой.
- Боб налил в кастрюлю воды.
- Боб наполнил кастрюлю водой.

Bob füllte den Topf mit Wasser.

- Смех наполнил комнату.
- Смех заполнил комнату.

Gelächter erfüllte den Raum.

Том наполнил три стакана апельсиновым соком.

Tom füllte die drei Gläser mit Apfelsinensaft.

Фильм о вампирах наполнил их ужасом.

Der Vampirfilm versetzte sie in Schrecken.

- Я наполнил ведро водой.
- Я наполнила ведро водой.

- Ich füllte den Kübel mit Wasser.
- Ich füllte den Eimer mit Wasser.

- Я налил в ведро воды.
- Я наполнил ведро водой.

Ich goss Wasser in den Eimer.

Том наполнил кастрюлю водой и поставил её на плиту.

Tom füllte den Topf mit Wasser und stellte ihn auf den Kocher.

- Том налил в стакан воды.
- Том наполнил стакан водой.

Tom füllte das Glas mit Wasser.

- Боб налил в кастрюлю воды.
- Боб наполнил кастрюлю водой.

Bob füllte den Topf mit Wasser.

Том наполнил свой бокал, а затем бокал для Мэри.

Tom goss erst sich und dann Maria etwas ein.

- Том налил в вазу воды.
- Том наполнил вазу водой.

Tom füllte die Vase mit Wasser.

- Том наполнил оба бокала вином.
- Том налил в оба бокала вина.

Tom füllte beide Gläser mit Wein.