Translation of "ванну" in Turkish

- Время принимать ванну.
- Настало время принять ванну.
- Пора принять ванну.

Şimdi banyo yapma zamanı.

- Я принял ванну.
- Я приняла ванну.

- Ben bir banyo yaptım.
- Banyo yaptım.

- Ты помыл ванну?
- Вы помыли ванну?

Küveti temizledin mi?

Прими ванну.

Bir banyo yapın.

- Могу я принять ванну?
- Можно я приму ванну?

Ben bir banyo yapabilir miyim?

- Я принимал ванну.
- Я принимала ванну.
- Я мылся.

Banyo yapıyordum.

Ты принял ванну?

Banyo yaptın mı?

Пожалуйста, прими ванну.

Lütfen banyo yapın.

Ванну нужно почистить.

Küvet temizlenmeli.

Я хочу ванну.

Bir banyo istiyorum.

Анита моет ванну.

Anita küveti yıkıyor.

Том принимал ванну.

Tom banyo yapıyordu.

Отец принимает ванну.

- Babam banyo yapıyor.
- Babam yıkanıyor.

Вы приняли ванну.

Yıkandınız.

Время принимать ванну.

Banyo yapma zamanı.

Том принял ванну.

Tom banyo yaptı.

Я наполнил ванну.

Küveti doldurdum.

- Ты принял ванну?
- Вы приняли ванну?
- Ты помылся?
- Вы помылись?

Banyo yaptın mı?

Том лёг в ванну.

Tom küvetin içinde sırılsıklam oldu.

Мы приняли грязевую ванну.

Çamur banyosu yaptık.

Я хочу принять ванну.

Ben bir banyo yapmak istiyorum.

Она предпочитает ванну душу.

O, banyoyu duşa tercih eder.

Я собираюсь принять ванну.

Banyo yapacağım.

Пожалуйста, наполните ванну наполовину.

Lütfen küveti yarıya kadar doldurun.

Я просто принял ванну.

Sadece bir banyo yaptım.

Том наполнил ванну водой.

Tom küveti suyla doldurdu.

Том сейчас принимает ванну.

Tom şimdi banyo yapıyor.

Когда ты примешь ванну?

Ne zaman banyo olacaksın?

Мама собирается принять ванну.

Annem banyoya girmek üzere.

Том залез в ванну.

Tom küvete girdi.

Мне нужно принять ванну.

Banyo yapmam lazım.

- Том наполнил ванну тёплой водой.
- Том налил в ванну тёплой воды.

Tom küveti sıcak suyla doldurdu.

- Во сколько ты принимаешь утром ванну?
- Во сколько вы принимаете утром ванну?

Sabahleyin ne zaman banyo yaparsın?

Он принимает ванну каждое утро.

O her sabah banyo yapar.

Мы принимаем ванну каждый день.

Biz her gün yıkanırız.

Том принимает ванну каждый вечер.

- Tom her akşam banyo yapar.
- Tom her akşam yıkanır.

Каждое утро она принимает ванну.

O, her sabah banyo yapar.

Она приняла ванну с пеной.

O bir köpük banyosu yaptı.

Где я могу принять ванну?

Nerede yıkanabilirim?

Я помог Тому помыть ванну.

Tom'un küveti temizlemesine yardım ettim.

- Том принимает ванну.
- Том купается.

Tom banyo yapıyor.

Мне сейчас хочется принять ванну.

Şimdi canım bir banyo yapmak istiyor.

Она разделась, чтобы принять ванну.

- Banyo almak için elbisesini çıkardı.
- O, duş almak için soyundu.
- O, yıkanmak için soyundu.

Я принимаю ванну каждую ночь.

Ben her gece banyo yaparım.

Я помог ему вымыть ванну.

Onun küveti temizlemesine yardım ettim.

Том помог Мэри помыть ванну.

Tom Mary'nin küveti temizlemesine yardım etti.

Думаю, вечером я приму ванну.

Sanırım bu gece banyo yapacağım.

Я принимаю ванну каждое утро.

Ben her sabah banyo yaparım.

Том наполнил ванну горячей водой.

Tom küveti sıcak su ile doldurdu.

Том пошёл наверх принять ванну.

Tom banyo yapmak için üst kata gitti.

Том неделю не принимал ванну.

Tom bir haftadır banyo yapmadı.

- Я купаюсь каждый день.
- Я принимаю ванну каждый день.
- Каждый день принимаю ванну.

Her gün banyo yaparım.

- Когда ты в последний раз принимал ванну?
- Когда ты в последний раз принимала ванну?
- Когда вы в последний раз принимали ванну?

En son ne zaman banyo yaptın?

- Сколько раз в неделю Вы принимаете ванну?
- Сколько раз в неделю ты принимаешь ванну?

Haftada kaç kez banyo yaparsınız?

- Том каждый вечер после ужина принимает ванну.
- Том принимает ванну каждый вечер после ужина.

Tom her akşam yemekten sonra bir banyo yapar.

- Ты уже помылся?
- Вы уже помылись?
- Ты уже принял ванну?
- Вы уже приняли ванну?

Banyo yaptın mı?

- Когда ты в последний раз принимал ванну?
- Когда ты в последний раз принимала ванну?

En son ne zaman banyo yaptın?

Большинство японцев принимает ванну каждый день.

Birçok Japon her gün banyo yapar.

Прими ванну! Посвежеешь и расслабишься сразу.

Banyo yap! Ardından kendini taze ve rahatlamış hissedeceksin.

- Я в ванной.
- Я принимаю ванну.

Banyo yapıyorum.

Я принимал ванну, когда зазвонил телефон.

Telefon çaldığında banyo yapıyordum.

Я принимал ванну, когда он пришёл.

O geldiğinde, banyo yapıyordum.

Том сказал, что собирается принять ванну.

Tom banyo yapacağını söyledi.

Том принимает ванну раз в год.

Tom yılda bir kez banyo yapar.

Том уже неделю не принимал ванну.

Tom hafta içinde banyo yapmadı.

Том принимает ванну почти каждый вечер.

Tom neredeyse her akşam banyo yapar.

Я принимала ванну, когда зазвонил телефон.

Telefon çaldığında banyo oluyordum.

Я всегда принимаю ванну по утрам.

Sabahları hep banyo yaparım.

Том разделся и залез в ванну.

Tom soyundu ve küvete girdi.

Летом я каждое утро принимаю ванну.

Yazın her sabah banyo yaparım.

После ужина я обычно принимаю ванну.

Ben genellikle akşam yemeğinden sonra banyo yaparım.

Мой отец принимает ванну перед ужином.

Babam akşam yemeğinden önce bir duş alır.

Том напился и утонул, принимая ванну.

Tom sarhoş oldu ve banyo yaparken boğuldu.

Моя мама принимает ванну каждый день.

Annem günaşırı banyo yapar.

Мария приняла ледяную ванну после гонки.

Mary yarıştan sonra bir buz banyosu yaptı.

Я не каждый день принимаю ванну.

Her gün banyo yapmam.

Почему бы тебе не принять ванну сейчас?

Neden şimdi bir banyo yapmıyorsunuz?

Во сколько вы принимаете ванну этим вечером?

Akşamleyin ne zaman banyo yapıyorsun?

Он принял горячую ванну и включил телевизор.

Sıcak bir banyo yaptı ve TV'yi açtı.

Том снял одежду и залез в ванну.

Tom elbiselerini çıkardı ve küvete girdi.

Ты хотел бы принять ванну перед сном?

Yatmaya gitmeden önce banyo yapmak ister misin?

- Никто сейчас не принимает ванну.
- Ванна свободна!

Şimdi hiç kimse banyo yapmıyor.

Я принимал ванну, когда ты мне позвонил.

Beni aradığında banyo yapıyordum.

Том почти всегда принимает ванну перед ужином.

Tom akşam yemeğinden önce neredeyse her zaman banyo yapar.

Я почти всегда принимаю перед ужином ванну.

Neredeyse daima akşam yemeğinden önce banyo yaparım.

Том сказал, что ему нужно принять ванну.

Tom banyo yapması gerektiğini söyledi.

- Обычно я принимаю ванну, прежде чем пойти спать.
- Обычно я принимаю ванну, перед тем как лечь спать.

Yatmadan önce genellikle banyo yaparım.

Том собирался принять ванну, когда в дверь позвонили.

Kapı zili çaldığında Tom bir banyo yapmak üzereydi.

Она шпионила за ним, пока он принимал ванну.

O banyo yapıyorken o onu gözetledi.

Первое, что тебе надо сделать, - это принять ванну.

Yapmak zorunda olduğun ilk şey banyo yapmaktır.

Она раздела ребёнка и положила его в ванну.

O, çocuğu soydu ve onu banyoya koydu.

Она приняла горячую пенную ванну в окружении ароматических свечей.

O, kokulu mumlarla çevrili sıcak köpük banyosu yaptı.

После ужина я собираюсь принять ванну и лечь спать.

Akşam yemeğinden sonra, bir banyo yapıp uyumaya gitmeyi planlıyorum.