Translation of "ванну" in Italian

- Время принимать ванну.
- Настало время принять ванну.
- Пора принять ванну.

- È ora di fare un bagno.
- È ora di farsi un bagno.

- Я принял ванну.
- Я приняла ванну.

- Mi sono fatto un bagno.
- Mi sono fatta un bagno.
- Mi feci un bagno.
- Ho fatto un bagno.
- Feci un bagno.

- Я принимал ванну.
- Я принимала ванну.

Stavo facendo il bagno.

- Я принимал ванну.
- Я принимала ванну.
- Я мылся.

- Mi stavo facendo un bagno.
- Io mi stavo facendo un bagno.

Анита моет ванну.

- Anita lava la vasca.
- Anita lava la vasca da bagno.

Я принял ванну.

- Mi sono fatto un bagno.
- Mi sono fatta un bagno.
- Ho fatto un bagno.

Том принимал ванну.

Tom stava facendo un bagno.

Том принял ванну.

- Tom ha fatto un bagno.
- Tom fece un bagno.

Я хочу ванну.

- Voglio un bagno.
- Io voglio un bagno.

Вы принимали ванну?

- Hai fatto un bagno?
- Ha fatto un bagno?
- Avete fatto un bagno?

Они приняли ванну.

Si sono fatti un bagno.

Время принимать ванну.

È ora di fare un bagno.

Я принимаю ванну.

Sto facendo un bagno.

Он принял ванну.

- Ha fatto un bagno.
- Fece un bagno.

- Ты принял ванну?
- Вы приняли ванну?
- Ты помылся?
- Вы помылись?

- Hai fatto un bagno?
- Ha fatto un bagno?
- Avete fatto un bagno?

Я собираюсь принять ванну.

- Vado a fare il bagno.
- Sto andando a fare un bagno.
- Sto andando a fare il bagno.
- Vado a fare un bagno.
- Vado a farmi un bagno.

Я просто принял ванну.

- Mi sono appena fatto un bagno.
- Io mi sono appena fatto un bagno.
- Mi sono appena fatta un bagno.
- Io mi sono appena fatta un bagno.

Том сейчас принимает ванну.

- Tom sta facendo un bagno ora.
- Tom sta facendo un bagno adesso.

Ему нужно принять ванну.

Lui ha bisogno di farsi un bagno.

Мама собирается принять ванну.

La mamma sta per entrare in bagno.

Можно я приму ванну?

Posso fare un bagno?

Том принял грязевую ванну.

- Tom ha fatto un bagno di fango.
- Tom fece un bagno di fango.

- Что вы предпочитаете: душ или ванну?
- Что ты предпочитаешь, душ или ванну?

Cosa preferisci, una doccia o un bagno?

Он принимает ванну каждое утро.

Lui fa il bagno ogni mattina.

Мы принимаем ванну каждый день.

- Facciamo un bagno ogni giorno.
- Noi facciamo un bagno ogni giorno.

Том принимает ванну каждый вечер.

Tom si fa un bagno ogni sera.

Том наполнил ванну тёплой водой.

Tom riempì la vasca da bagno con dell'acqua calda.

Я помог Тому помыть ванну.

- Ho aiutato Tom a pulire la vasca da bagno.
- Io ho aiutato Tom a pulire la vasca da bagno.
- Aiutai Tom a pulire la vasca da bagno.
- Io aiutai Tom a pulire la vasca da bagno.

Мне сейчас хочется принять ванну.

- Mi va di fare un bagno ora.
- Mi va di fare un bagno adesso.
- Ho voglia di fare un bagno ora.
- Ho voglia di fare un bagno adesso.

Я принимаю ванну каждую ночь.

- Faccio un bagno ogni notte.
- Io faccio un bagno ogni notte.
- Faccio un bagno ogni sera.
- Io faccio un bagno ogni sera.

Я помог ему вымыть ванну.

- L'ho aiutato a pulire la vasca.
- L'ho aiutato a pulire la vasca da bagno.
- Lo aiutai a pulire la vasca.
- Lo aiutai a pulire la vasca da bagno.

Думаю, вечером я приму ванну.

- Penso che mi farò un bagno stasera.
- Penso che mi farò un bagno stanotte.

Том наполнил ванну горячей водой.

- Tom ha riempito la vasca da bagno con dell'acqua calda.
- Tom riempì la vasca da bagno con dell'acqua calda.

Том пошёл наверх принять ванну.

Tom è andato di sopra a fare il bagno.

Том неделю не принимал ванну.

Tom non si fa il bagno da una settimana.

- Я купаюсь каждый день.
- Я принимаю ванну каждый день.
- Каждый день принимаю ванну.

Mi faccio un bagno tutti i giorni.

- Сколько раз в неделю Вы принимаете ванну?
- Сколько раз в неделю ты принимаешь ванну?

- Quante volte alla settimana fai un bagno?
- Quante volte la settimana fai un bagno?
- Quante volte alla settimana fa un bagno?
- Quante volte la settimana fa un bagno?
- Quante volte alla settimana fate un bagno?
- Quante volte la settimana fate un bagno?

Большинство японцев принимает ванну каждый день.

La maggior parte dei giapponesi fanno un bagno ogni giorno.

Я принимал ванну, когда зазвонил телефон.

- Stavo facendo un bagno quando è suonato il telefono.
- Io stavo facendo un bagno quando è suonato il telefono.
- Stavo facendo un bagno quando suonò il telefono.
- Io stavo facendo un bagno quando suonò il telefono.

Я принимала ванну, когда зазвонил телефон.

- Mi stavo facendo un bagno quand'è suonato il telefono.
- Io mi stavo facendo un bagno quand'è suonato il telefono.

Сейчас я как раз принимаю ванну.

Sto facendo un bagno giusto adesso.

После ужина я обычно принимаю ванну.

- Di solito faccio un bagno dopo cena.
- Solitamente faccio un bagno dopo cena.

Мария приняла ледяную ванну после гонки.

- Mary ha fatto un bagno ghiacciato dopo la gara.
- Mary fece un bagno ghiacciato dopo la gara.

- Никто сейчас не принимает ванну.
- Ванна свободна!

Nessuno sta facendo un bagno in questo momento.

- Обычно я принимаю ванну, прежде чем пойти спать.
- Обычно я принимаю ванну, перед тем как лечь спать.

- Di solito faccio un bagno prima di andare a letto.
- Io di solito faccio un bagno prima di andare a letto.

Я всегда принимаю ванну перед тем, как лечь спать.

- Faccio sempre un bagno prima d'andare a coricarmi.
- Mi faccio sempre un bagno prima di coricarmi.

Раз уж ты здесь, лучше бы тебе принять ванну.

Visto che sei qui, sarebbe meglio che ti facessi un bagno.

- Он любит петь в ванной.
- Он любит петь, принимая ванну.

- Gli piace cantare nella vasca da bagno.
- A lui piace cantare nella vasca da bagno.

Пока я принимал ванну, мне пришла в голову блестящая идея.

Mentre stavo facendo il bagno, mi è venuta un'idea geniale.

- Скажи ей, что я в ванной.
- Скажи ей, что я принимаю ванну.
- Скажите ей, что я в ванной.
- Скажите ей, что я принимаю ванну.

- Dille che sto facendo un bagno.
- Ditele che sto facendo un bagno.
- Le dica che sto facendo un bagno.

- Я моюсь почти каждый день.
- Я принимаю ванну почти каждый день.

- Faccio un bagno quasi ogni giorno.
- Io faccio un bagno quasi ogni giorno.

Для счастья надо совсем немного: горячую пенную ванну, бутылку шампанского и много целоваться.

Ci vuole poco per essere felici: un bagno caldo bolla, una bottiglia di champagne e tante baci.

В молодости я был немного неряшлив, и бывало летом по две недели ванну не принимал.

Quando ero giovane, ero un po' trasandato e ci sono stati momenti in cui non mi sono fatto il bagno per due settimane durante l'estate.