Translation of "наелись" in German

Мы ели, пока не наелись.

Wir aßen, bis wir satt waren.

Наелись рыбы вдоволь – пора обсохнуть и причесаться.

Mit dem Bauch voller Fisch trocknen sie sich erst einmal.

- Вы ещё голодны?
- Вы ещё голодные?
- Вы не наелись?

Seid ihr noch hungrig?

- Ты сыт?
- Ты сыта?
- Ты наелся?
- Ты наелась?
- Вы наелись?

Bist du satt?

- Ты ещё голоден?
- Вы ещё голодны?
- Ты ещё голодный?
- Вы ещё голодные?
- Ты не наелся?
- Вы не наелись?

- Bist du noch hungrig?
- Sind Sie noch hungrig?
- Seid ihr noch hungrig?