Translation of "голодны" in German

Они голодны.

Sie haben Hunger.

Мы всегда голодны.

Wir haben immer Hunger.

Они были голодны.

Sie waren hungrig.

Они не голодны.

Sie sind nicht hungrig.

Мы не голодны.

Wir haben keinen Hunger.

Вы не голодны.

Sie haben keinen Hunger.

Птицы были голодны.

Die Vögel waren hungrig.

- Мы голодны.
- Мы проголодались.

Wir sind hungrig.

Готов поспорить, вы голодны.

- Ich wette, du hast Hunger.
- Ich wette, Sie haben Hunger.
- Ich wette, ihr habt Hunger.
- Ich wette, du bist hungrig.
- Ich wette, Sie sind hungrig.
- Ich wette, ihr seid hungrig.

Главное то, что они голодны.

Es geht darum, dass sie Hunger haben.

Том и Мэри не голодны.

- Tom und Maria haben keinen Hunger.
- Tom und Maria sind nicht hungrig.

Том и Мэри были голодны.

Tom und Maria hätten Hunger.

Если Вы голодны, тогда поешьте.

Essen Sie, wenn Sie Hunger haben!

Вы с Брендой не голодны.

Du und Brenda, ihr habt keinen Hunger.

- Вы не голодный?
- Вы не голодны?

Haben Sie keinen Hunger?

Мы пока еще не слишком голодны.

Wir sind noch nicht so hungrig.

Вы ведь не особенно голодны, так?

- Du bist nicht allzu hungrig, oder?
- Ihr seid nicht allzu hungrig, oder?
- Sie sind nicht allzu hungrig, oder?

Должно быть, вы сейчас очень голодны.

Du musst jetzt sehr hungrig sein.

- Они были голодны.
- Они были голодные.

Sie waren hungrig.

Помните, пробуйте это только, если крайне голодны!

Vergiss nicht, diese Nahrung ist nur für den absoluten Notfall geeignet!

- Вы не голодны.
- Вы не хотите есть.

Ihr habt keinen Hunger.

- Мужчины голодны.
- Мужчины голодные.
- Мужчины хотят есть.

Die Männer haben Hunger.

- Вы голодны?
- Вы хотите есть?
- Есть хотите?

- Habt ihr Hunger?
- Haben Sie Hunger?
- Seid ihr hungrig?

- Они не были голодны.
- Они не хотели есть.

Sie hatten keinen Hunger.

- Если Вы голодны, тогда поешьте.
- Ешь, если голоден!

Wenn du Hunger hast, dann iss!

- Они были очень голодны.
- Им очень хотелось есть.

Sie hatten großen Hunger.

Они голодны и полностью зависимы. Ей предстоит долгая ночь.

Hungrig und ganz auf ihre Mutter angewiesen. Sie hat heute Nacht viel zu tun.

- Вы голодны?
- Вы хотите есть?
- Вы голодные?
- Есть хотите?

- Habt ihr Hunger?
- Haben Sie Hunger?
- Seid ihr hungrig?

- Они были голодны.
- Они хотели есть.
- Они были голодные.

Sie waren hungrig.

- Может быть, они голодны.
- Может быть, они есть хотят.

Vielleicht haben sie Hunger.

- Вы ещё голодны?
- Вы ещё голодные?
- Вы не наелись?

Seid ihr noch hungrig?

- Он, похоже, голодный.
- Она, похоже, голодная.
- Вы, похоже, голодны.

- Er scheint hungrig zu sein.
- Er wirkt hungrig.

- Мы не голодны.
- Мы не хотим есть.
- Мы не голодные.

Wir haben keinen Hunger.

- Они не голодны.
- Они не хотят есть.
- Они не голодные.

Sie haben keinen Hunger.

- Мы всегда голодны.
- Мы всегда хотим есть.
- Мы всегда голодные.

- Wir sind immer hungrig.
- Wir haben immer Hunger.

- Вы не голодный?
- Вы есть не хотите?
- Вы не голодны?

Haben Sie keinen Hunger?

- Вы есть не хотите?
- Вы не голодные?
- Вы не голодны?

Habt ihr keinen Hunger?

- Том и Мэри очень голодны.
- Том и Мэри очень хотят есть.

Tom und Mary sind sehr hungrig.

Когда она увидела, что люди голодны, она попросила для них еды.

Als sie sah, dass die Leute hungrig waren, bat sie für sie um Essen.

- Мы голодны.
- Мы проголодались.
- Мы есть хотим.
- Мы голодные.
- Мы хотим есть.

Wir sind hungrig.

- Том и Мэри были очень голодны.
- Том и Мэри очень хотели есть.

- Tom und Maria hatten großen Hunger.
- Tom und Maria waren sehr hungrig.

- Птицы были голодны.
- Птицы были голодными.
- Птицы хотели есть.
- Птицы были голодные.

- Die Vögel waren hungrig.
- Die Vögel hatten Hunger.

- Том и Мэри, наверное, очень голодны.
- Том и Мэри, наверное, очень хотят есть.
- Том и Мэри, должно быть, очень голодны.
- Том и Мэри, должно быть, очень хотят есть.

Tom und Maria müssen großen Hunger haben.

- Вы не голодный?
- Вы есть не хотите?
- Вы не голодные?
- Вы не голодны?

- Habt ihr keinen Hunger?
- Haben Sie keinen Hunger?

- Том и Мэри говорят, что не голодны.
- Том и Мэри говорят, что не хотят есть.

Tom und Mary behaupten, dass sie keinen Hunger haben.

- Ты был голоден, да?
- Ты хотел есть, да?
- Вы были голодны, да?
- Вы хотели есть, да?

Du hattest Hunger, oder?

- Ты ещё голоден?
- Вы ещё голодны?
- Ты ещё голодный?
- Вы ещё голодные?
- Ты не наелся?
- Вы не наелись?

- Bist du noch hungrig?
- Sind Sie noch hungrig?
- Seid ihr noch hungrig?

- Ты голоден?
- Ты голодна?
- Вы голодны?
- Ты голодная?
- Есть хочешь?
- Вы хотите есть?
- Ты голодный?
- Вы голодные?
- Есть хотите?

- Hast du Hunger?
- Habt ihr Hunger?
- Haben Sie Hunger?
- Bist du hungrig?

- Сильно проголодался?
- Ты очень голодный?
- Ты очень голодная?
- Вы очень голодные?
- Ты очень голоден?
- Ты очень голодна?
- Вы очень голодны?

Bist du sehr hungrig?

- Мы оба были очень голодные.
- Мы обе были очень голодные.
- Мы оба очень хотели есть.
- Мы обе очень хотели есть.
- Мы оба были очень голодны.
- Нам обоим очень хотелось есть.

Wir waren beide sehr hungrig.

- Ты разве не голоден?
- Вы не голодный?
- Ты не голодный?
- Вы есть не хотите?
- Вы не голодные?
- Вы не голодны?
- Ты есть не хочешь?
- Ты не голодная?
- Ты не голоден?
- Ты не голодна?

- Habt ihr keinen Hunger?
- Haben Sie keinen Hunger?

- Том сказал, что ты голоден.
- Том сказал, что ты хочешь есть.
- Том сказал, что вы хотите есть.
- Том сказал, что вы голодные.
- Том сказал, что ты голодный.
- Том сказал, что ты голодная.
- Том сказал, что ты голодна.
- Том сказал, что Вы голодны.

- Tom sagte, du hättest Hunger.
- Tom sagte, Sie hätten Hunger.
- Tom sagte, ihr hättet Hunger.