Translation of "лёгкого" in German

Это было легче лёгкого.

Das war ein Kinderspiel.

- Это проще простого.
- Это легче лёгкого.

Das ist kinderleicht.

Сегодня мне хочется поесть чего-нибудь лёгкого.

- Heute möchte ich irgendetwas Leichtes essen.
- Heute möchte ich etwas Leichtes essen.
- Heute möchte ich mal was Leichtes essen.

Для этой проблемы не существует лёгкого решения.

Für dieses Problem gibt es keine einfache Lösung.

От лёгкого ветерка по поверхности пруда пошла рябь.

Ein sanfter Wind kräuselte die Oberfläche des Teichs.

Он сломал два ребра и получил прободение лёгкого.

Er hat sich zwei Rippen gebrochen; die Lunge wurde durchbohrt.