Translation of "сломал" in German

- Я сломал ногу.
- Я ногу сломал.

Ich habe mir das Bein gebrochen.

- Тони сломал его.
- Тони сломал её.

Tony hat es kaputtgemacht.

- Он их сломал.
- Он её сломал.

Er hat sie gebrochen.

- Том сломал ему нос.
- Том сломал себе нос.
- Том сломал нос.

Tom hat sich die Nase gebrochen.

- Я сломал себе руку.
- Я сломал руку.

Ich habe mir den Arm gebrochen.

- Он сломал себе шею.
- Он сломал шею.

Er hat sich den Hals gebrochen.

- Он сломал руку.
- Он сломал себе руку.

Er hat sich den Arm gebrochen.

- Я сломал палец.
- Я сломал палец на руке.
- Я себе палец сломал.

Ich habe mir den Finger gebrochen.

Том сломал руку.

Tom brach sich den Arm.

Он сломал руку.

Er hat sich den Arm gebrochen.

Ты его сломал.

Du hast es kaputtgemacht.

Том сломал ногу.

Tom hat sich das Bein gebrochen.

Я сломал ноготь.

Ich habe mir einen Nagel abgebrochen.

Кто сломал кофеварку?

Wer hat die Kaffeemaschine kaputtgemacht?

Я это сломал.

- Ich habe das zerbrochen.
- Ich hab das kaputt gemacht.

Он её сломал.

Er hat sie gebrochen.

Он сломал ногу.

- Er hat sich das Bein gebrochen.
- Er brach sich das Bein.

Он сломал ключицу.

Er hat sich das Schlüsselbein gebrochen.

Ты его сломал?

- Hast du ihn kaputtgemacht?
- Hast du es kaputtgemacht?

Кто сломал это?

Wer hat das kaputtgemacht?

- Том сломал себе обе ноги.
- Том сломал обе ноги.

Tom hat sich beide Beine gebrochen.

- По-моему, я руку сломал.
- Я, кажется, руку сломал.

Ich glaube, ich habe mir den Arm gebrochen.

- Он сломал обе ноги.
- Он сломал себе обе ноги.

Er hat sich beide Beine gebrochen.

- Кто сломал это?
- Кто это разбил?
- Кто это сломал?

Wer hat das kaputtgemacht?

- Я сломал ногу.
- Я сломала ногу.
- Я ногу сломал.

Ich habe mir das Bein gebrochen.

- Мой друг сломал руку.
- Мой друг сломал себе руку.

Mein Freund hat sich den Arm gebrochen.

- Я сломал себе руку.
- Я сломал руку.
- Я сломала руку.

Ich brach mir den Arm.

Я сломал правую ногу.

Ich habe mir das rechte Bein gebrochen.

Он сломал левую руку.

Er brach sich den linken Arm.

Этот игрок сломал ногу.

Dieser Spieler hat sich ein Bein gebrochen.

Я сломал себе руку.

Mein Arm schmerzt.

Ты сломал стиральную машину.

Du hast die Waschmaschine kaputtgemacht.

Том сломал мне нос.

Tom hat mir die Nase gebrochen.

Наш сосед сломал ребро.

Unser Nachbar hat sich eine Rippe gebrochen.

Я сломал Тому нос.

Ich habe Tom die Nase gebrochen.

Том сломал левое запястье.

- Tom brach sich sein linkes Handgelenk.
- Tom hat sich sein linkes Handgelenk gebrochen.

Том сломал правую руку.

Tom hat sich den rechten Arm gebrochen.

Том сломал обе ноги.

- Tom hat sich seine beiden Beine gebrochen.
- Tom brach sich seine beiden Beine.

Я сломал свои очки.

Ich habe meine Brille kaputtgemacht.

Думаю, я сломал ногу.

Ich glaube, ich habe mir mein Bein gebrochen.

Я сломал обе ноги.

- Ich habe mir meine beiden Beine gebrochen.
- Ich brach mir meine beiden Beine.

Он сломал левое запястье.

Er brach sich sein linkes Handgelenk.

Он сломал правую руку.

Er hat sich den rechten Arm gebrochen.

Том сломал левую руку.

- Tom hat sich den linken Arm gebrochen.
- Tom brach sich den linken Arm.

Он сломал себе ногу.

- Er hat sich das Bein gebrochen.
- Er brach sich das Bein.

- Открывая дверь, я сломал замок.
- Я сломал замок, когда открывал дверь.

Beim Öffnen der Tür habe ich das Schloss kaputtgemacht.

- Том три недели назад сломал руку.
- Том сломал руку три недели назад.

Tom hat sich vor drei Wochen den Arm gebrochen.

- Он три недели назад сломал руку.
- Он сломал руку три недели назад.

Er hat sich vor drei Wochen den Arm gebrochen.

Кто-то сломал мой фотоаппарат.

Jemand hat meinen Fotoapparat kaputt gemacht.

Спасибо, что сломал мой телефон.

Danke, dass du mein Telefon kaputtgemacht hast!

Открывая дверь, я сломал замок.

Beim Öffnen der Tür habe ich das Schloss kaputtgemacht.

Том упал и сломал руку.

Tom ist gefallen und hat sich den Arm gebrochen.

Том сломал себе обе ноги.

Tom hat sich beide Beine gebrochen.

Ты упал и сломал ногу.

- Du fielst hin und brachst dir das Bein.
- Du bist hingefallen und hast dir das Bein gebrochen.

Он упал и сломал ногу.

Er stürzte und brach sich das Bein.

Том упал и сломал ногу.

Tom fiel und brach sich das Bein.

Один из детей сломал замок.

- Einer der Jugendlichen hat das Schloss aufgebrochen.
- Eins der Kiddies hat das Schloss geknackt.

Том сломал свою новую игрушку.

Tom hat sein neues Spielzeug kaputtgemacht.

Том сломал любимую куклу Мэри.

- Tom hat Marias Lieblingspuppe kaputt gemacht.
- Tom hat Marias Lieblingspuppe kaputtgemacht.

Он упал и сломал руку.

Er ist hingefallen und hat sich den Arm gebrochen.

Том чуть не сломал ногу.

Tom brach sich fast das Bein.

Я упал и сломал руку.

Ich stürzte und brach mir die Hand.

- Он сломал себе ногу, катаясь на лыжах.
- Он сломал ногу, катаясь на лыжах.

Er hat sich beim Skilaufen das Bein gebrochen.

- Я сломал ногу, катаясь на лыжах.
- Я сломал себе ногу, катаясь на лыжах.

Ich hab mir beim Skifahren das Bein gebrochen.

- Отец знает, что ты часы сломал?
- Отец знает, что ты свои часы сломал?

Weiß dein Vater, dass du deine Uhr zerbrochen hast?

- Кто сказал тебе, что Том сломал ногу?
- Кто вам сказал, что Том сломал ногу?
- Кто тебе сказал, что Том сломал ногу?

- Wer hat dir gesagt, dass Tom sich das Bein gebrochen hat?
- Wer sagte dir, dass Tom sich das Bein brach?
- Wer hat euch gesagt, dass Tom sich das Bein gebrochen hat?
- Wer sagte euch, dass Tom sich das Bein brach?
- Wer hat Ihnen gesagt, dass Tom sich das Bein gebrochen hat?
- Wer sagte Ihnen, dass Tom sich das Bein brach?

Я сломал ногу, катаясь на лыжах.

Ich hab mir beim Skifahren das Bein gebrochen.

- Ты сломал руку.
- Вы сломали руку.

- Du hast dir den Arm gebrochen.
- Sie haben sich den Arm gebrochen.

- Я сломал ногу.
- Я сломала ногу.

- Ich habe das Bein gebrochen.
- Ich habe mir das Bein gebrochen.

Том сломал ногу, катаясь на лыжах.

- Tom brach sich beim Skifahren das Bein.
- Tom hat sich beim Skifahren das Bein gebrochen.

Я сломал себе ребро при падении.

Beim Hinfallen habe ich mir eine Rippe gebrochen.

Он сломал ногу, катаясь на лыжах.

Er hat sich beim Skilaufen das Bein gebrochen.

Том сломал руку, играя в футбол.

Tom hat sich beim Footballspielen den Arm gebrochen.

- Я сломал руку.
- Я сломала руку.

Ich habe mir den Arm gebrochen.

Он сломал руку, играя в футбол.

Er hat sich beim Footballspielen den Arm gebrochen.