Translation of "лифт" in German

- Здесь есть лифт?
- Лифт есть?

Gibt es einen Aufzug?

- Лифт вышел из строя.
- Лифт неисправен.

Der Aufzug ist außer Betrieb.

Где лифт?

- Wo ist der Aufzug?
- Wo ist der Lift?

Лифт есть?

Gibt es einen Aufzug?

- Лифт сегодня не работает.
- Сегодня лифт неисправен.

- Der Fahrstuhl ist heute außer Betrieb.
- Der Aufzug funktioniert heute nicht.

- Кажется, лифт неисправен.
- Похоже, что лифт неисправен.

Der Aufzug scheint außer Betrieb zu sein.

- Опять лифт не работает.
- Лифт опять не работает.

- Der Aufzug funktioniert wieder nicht.
- Der Fahrstuhl funktioniert wieder nicht.

Лифт не работает.

- Der Aufzug ist außer Betrieb.
- Der Fahrstuhl funktioniert nicht.
- Der Fahrstuhl ist außer Betrieb.

Здесь есть лифт?

Gibt es hier einen Aufzug?

Лифт опять сломался.

Der Fahrstuhl funktioniert wieder nicht.

Лифт не работал.

- Der Aufzug hat nicht funktioniert.
- Der Fahrstuhl hat nicht funktioniert.
- Der Lift hat nicht funktioniert.

- У вас здесь есть лифт?
- У вас есть лифт?

Haben Sie einen Aufzug?

Этот лифт очень шумит.

Dieser Aufzug macht viel Lärm.

Там, кажется, есть лифт.

Dort drüben scheint es einen Aufzug zu geben.

Этот лифт сильно шумит.

Dieser Aufzug macht viel Lärm.

- Где лифт?
- Где подъёмник?

- Wo ist der Aufzug?
- Wo ist der Lift?

Опять лифт не работает.

Der Aufzug funktioniert wieder nicht.

Лифт сегодня не работает.

Der Aufzug funktioniert heute nicht.

Лифт опять не работает.

Der Fahrstuhl funktioniert wieder nicht.

Этот лифт очень шумный.

Dieser Aufzug macht viel Lärm.

Лифт застрял между этажами.

Der Aufzug ist zwischen den Stockwerken stecken geblieben.

Том толкнул Марию в лифт.

Tom schob Maria in den Fahrstuhl.

Этот лифт вмещает восемь человек.

Dieser Aufzug fasst acht Personen.

Лифт поднимается на последний этаж.

Der Aufzug fährt in die letzte Etage.

Лифт застрял между двух этажей.

Der Aufzug kam zwischen zwei Stockwerken zum Stillstand.

Лифт поднимается до последнего этажа.

Der Lift fährt bis zum letzten Geschoß.

Лифт не поднимается на крышу.

Der Aufzug fährt nicht bis zur Dachterrasse.

В этом здании есть лифт?

Gibt es in diesem Gebäude einen Aufzug?

Лифт едет на последний этаж.

Der Aufzug fährt in die letzte Etage.

- В нашем новом доме есть лифт.
- У нас в новом доме есть лифт.

- Wir haben einen Aufzug in unserem neuen Haus.
- Wir haben einen Lift in unserem neuen Haus.

Этот лифт идёт до десятого этажа.

Dieser Aufzug fährt bis in den zehnten Stock.

Том и Мэри вместе ждали лифт.

Tom und Maria warteten zusammen auf den Aufzug.

Лифт не работает. Пожалуйста, используйте лестницы.

Der Aufzug ist defekt. Bitte benutzen Sie die Treppe.

Этот лифт рассчитан на 10 человек.

Dieser Fahrstuhl kann zehn Personen auf einmal befördern.

Этот лифт рассчитан на десять человек.

Dieser Aufzug ist für zehn Personen ausgerichtet.

Этот лифт не поднимается выше шестого этажа.

Dieser Fahrstuhl fährt nur bis zum fünften Stock.

У нас в новом доме есть лифт.

Wir haben einen Lift in unserem neuen Haus.

Техника техникой, но лифт ломается чаще, чем лестница.

Die Technik ist eine feine Sache, und doch geht ein Aufzug öfter kaputt als eine Treppe.

В Шанхайской Башне самый быстрый лифт в мире.

Der Turm von Shànghǎi hat den schnellsten Aufzug der Welt.

Том зашёл в лифт и нажал кнопку третьего этажа.

Tom betrat den Fahrstuhl und drückte den Knopf für den zweiten Stock.

Мы должны использовать лестницу, потому что лифт на ремонте.

Wir müssen die Treppe benutzen, da der Aufzug repariert wird.

Лифт был сломан, и нам пришлось идти на пятый этаж пешком.

Der Aufzug war außer Betrieb, und wir mussten in den fünften Stock laufen.

Лифт не работает, так что нам придётся пойти пешком. Хорошо хоть, всего два этажа!

Der Fahrstuhl ist außer Betrieb, deshalb müssen wir die Treppen nehmen. Wenigstens sind es nur zwei Stockwerke!