Translation of "крышей" in German

0.009 sec.

Examples of using "крышей" in a sentence and their german translations:

- Я увидела луну над крышей.
- Я увидел луну над крышей.
- Я видел луну над крышей.
- Я видела луну над крышей.

Ich habe den Mond über dem Dach gesehen.

- Я увидела луну над крышей.
- Я увидел луну над крышей.

Über dem Dach erblickte ich den Mond.

- Я видел луну над крышей.
- Я видела луну над крышей.

Ich habe den Mond über dem Dach gesehen.

Над крышей летает ласточка.

Eine Schwalbe fliegt über das Dach.

- Дом с красной крышей — Тома.
- Этот дом с красной крышей принадлежит Тому.

- Das Haus mit dem roten Dach ist Toms.
- Das mit dem roten Dach dort ist Toms Haus.

- Я видел дом с красной крышей.
- Я увидел дом с красной крышей.

Ich sah ein Haus mit rotem Dach.

Дом с зелёной крышей — мой.

Das Haus mit dem grünen Dach gehört mir.

Дом с зелёной крышей - мой.

Das Haus mit dem grünen Dach ist meins.

Дом с красной крышей — Тома.

Das Haus mit dem roten Dach ist Toms.

Я увидел луну над крышей.

Ich habe den Mond über dem Dach gesehen.

Это здание с коричневой крышей - церковь.

Jenes Gebäude mit dem braunen Dach ist eine Kirche.

Две семьи живут под одной крышей.

Zwei Familien leben unter einem Dach.

Это что за здание с зелёной крышей?

- Was ist das für ein Haus mit dem grünen Dach?
- Was ist dieses Gebäude mit dem grünen Dach?

Вскоре мы увидели дом с красной крышей.

Bald sahen wir ein Haus, dessen Dach rot war.

Посмотри на тот дом с красной крышей.

Schau dir bitte das Haus mit dem roten Dach an.

Лжец и вор живут под одной крышей.

Der Lügner und der Dieb wohnen unter einem Dach.

Что это за здание с зелёной крышей?

Was ist das für ein Haus mit dem grünen Dach?

Том и Мэри живут под одной крышей.

Tom und Maria wohnen unter einem Dach.

Они с бывшей женой живут под одной крышей.

Er wohnt mit seiner Ex-Frau unter einem Dach.

Этот дом с красной крышей - дом моего дяди.

Das Haus mit dem roten Dach ist das Haus meines Onkels.

Что это там за здание с зелёной крышей?

- Was ist das für ein Haus mit dem grünen Dach?
- Was ist dieses Gebäude mit dem grünen Dach?

Пожалуйста, посмотрите на то здание с красной крышей.

Schau dir bitte das Haus mit dem roten Dach an.

Тот дом с красной крышей — это дом моего дяди.

Das Haus mit dem roten Dach ist das Haus meines Onkels.

Он живёт под одной крышей со своей бывшей женой.

Er wohnt mit seiner Ex-Frau unter einem Dach.

В комнатушке под крышей они нашли только рухлядь на выброс.

- In der Bodenkammer fanden sie nur alten Plunder.
- Im Speicher fanden sie bloß altes Gerümpel.

- У дома Тома зелёная крыша.
- Дом Тома с зелёной крышей.

Toms Haus hat ein grünes Dach.

Мы были во всём непохожи и жили под одной крышей каждый своей жизнью.

Wir waren allzu verschieden und lebten unter einem Dach jeder sein eigenes Leben.

- Две семьи живут в одном и том же доме.
- Две семьи живут под одной крышей.

Zwei Familien leben unter einem Dach.