Translation of "крупной" in German

Демократическая партия нуждается в крупной реформе.

Die Demokratische Partei bedarf einer umfassenden Reform.

Моя сестра работает секретаршей в крупной многонациональной корпорации.

Meine Schwester arbeitet als Sekretärin in einem großen multinationalen Konzern.

Даву и его корпус вышли из другой крупной кампании

Davout und sein Korps waren aus einer anderen großen Kampagne

Он работает в крупной газете с очень большим тиражом.

Er arbeitet für eine große Zeitung, deren Auflage sehr hoch ist.

Не имеет значения, являетесь ли вы предпринимателем или крупной компанией.

Es macht nichts, wenn du ein bist Unternehmer oder große Firma.

Хоть и есть выражение, что "лучше быть головой курицы, чем хвостом быка", но все же я думаю, что работа в крупной компании дает много преимуществ.

Man sagt zwar „Lieber der Schnabel eines Hahnes werden als ein Ochsenschwanz“, aber ich denke, dass es doch viele Vorzüge hat, in einem Großunternehmen zu arbeiten.