Translation of "итальянском" in German

- Он родился в небольшом итальянском городке.
- Он родился в маленьком итальянском городке.

Er wurde in einer italienischen Kleinstadt geboren.

Том работает в итальянском ресторане.

Tom arbeitet in einem italienischen Restaurant.

- Он родился в маленьком городке в Италии.
- Он родился в небольшом итальянском городке.
- Он родился в маленьком итальянском городке.

Er wurde in einer italienischen Kleinstadt geboren.

Мэри пела какую-то грустную песню на итальянском языке.

Maria sang irgendein trauriges Lied auf Italienisch.

Галилео Галилей родился в итальянском городе Пиза в 1564 году.

Galileo Galilei wurde 1564 in Pisa, Italien geboren.

Все сотрудники нашей гостиницы хорошо говорят на немецком и итальянском.

Alle Angestellten unseres Hotels sprechen fließend Deutsch und Italienisch.

- В итальянской Генуе рухнул мост.
- В итальянском городе Генуя рухнул мост.

Im italienischen Genua ist eine Brücke eingestürzt.

Наряду с швейцарским немецким языком, в Швейцарии разговаривают ещё на французском, итальянском и ретороманском языках.

Neben Schweizerdeutsch wird in der Schweiz zusätzlich Französisch, Italienisch und Rätoromanisch gesprochen.

- Ты умеешь считать по-итальянски?
- Ты по-итальянски считать умеешь?
- Ты умеешь считать на итальянском?

Kannst du auf Italienisch zählen?

В русском «брокколи» женского рода, в немецком — мужского, но в исходном языке, итальянском, это множественное число.

„Brokkoli“ ist im Russischen ein Femininum, im Deutschen ein Maskulinum, in der Herkunftssprache Italienisch aber ein Plural.

- Ватикан - суверенная страна, территория которой расположена в Италии, в городе Риме.
- Ватикан - суверенная страна, территория которой расположена в итальянском городе Риме.

Der Vatikan ist ein souveräner Staat, dessen Hoheitsgebiet in der italienischen Stadt Rom liegt.

Я говорю на латыни с Богом, на итальянском — с музыкантами, на испанском — с дамами, на французском — при дворе, на немецком — с прислугой и на английском — со своим конём.

Mit Gott spreche ich Latein, mit Musikern Italienisch, mit Damen Spanisch, mit Höflingen Französisch, mit der Dienerschaft Deutsch und mit meinem Pferd Englisch.