Translation of "исходит" in German

Опасность исходит отовсюду.

Gefahr lauert überall.

Обычай исходит из Китая.

Diese Tradition ist in China entstanden.

Настоящая красота исходит изнутри.

Wahre Schönheit kommt von innen.

Я просто сказал, что магнитное поле исходит из полюса

Ich habe gerade gesagt, dass das Magnetfeld aus einem Pol kommt

Вечереет, и лёгкое дыхание тумана, кажется, исходит от гор.

Es wird Abend und ein Nebelhauch scheint den Bergen zu entströmen.

Моё равнодушие к голосованию исходит из моего отвращения к политике.

Meine Wahlunlust kommt von meiner Abneigung gegen Politik.

идея о том, что вся реальность исходит от вибраций этих крошечных...

die Idee, dass die Realität ausgeht von den Vibrationen dieser kleinen --