Translation of "задал" in German

Том задал вопрос.

- Tom stellte eine Frage.
- Tom hat eine Frage gestellt.

- Том задал множество вопросов Мэри.
- Том задал Мэри много вопросов.

Tom stellte Maria viele Fragen.

Он задал мне вопрос.

Er stellte mir eine Frage.

Том задал Мэри вопрос.

Tom stellte Maria eine Frage.

Я задал Тому вопрос.

- Ich habe Tom eine Frage gestellt.
- Ich stellte Tom eine Frage.

Том задал несколько вопросов.

Tom stellte ein paar Fragen.

Том задал мне вопрос.

Tom stellte mir eine Frage.

Я задал ему вопрос.

- Ich habe ihn gefragt.
- Ich habe ihm eine Frage gestellt.
- Ich stellte ihm eine Frage.

Том задал мне жару.

Tom machte es mir schwer.

Том задал мне вопросы.

Tom hat mir Fragen gestellt.

Том задал много вопросов.

Tom stellte viele Fragen.

Сын задал матери вопрос.

Der Sohn stellte seiner Mutter eine Frage.

Мальчик задал матери вопрос.

Der Sohn stellte seiner Mutter eine Frage.

Я задал Тони вопрос.

Ich habe Tony eine Frage gestellt.

- Он задал своему учителю несколько вопросов.
- Он задал своему преподавателю несколько вопросов.

Er hat seinem Lehrer mehrere Fragen gestellt.

Боб задал учителю несколько вопросов.

Bob stellte dem Lehrer ein paar Fragen.

Он задал ей несколько вопросов.

Er stellte ihr einige Fragen.

Он задал очень хороший вопрос.

Er stellte eine sehr gute Frage.

Психолог задал мне уйму вопросов.

Der Psychologe stellte mir eine ganze Reihe von Fragen.

Он задал мне два вопроса.

Er stellte mir zwei Fragen.

Он задал об этом вопрос.

Er stellte eine Frage darüber.

Я задал ей сложный вопрос.

Ich stellte ihr eine schwere Frage.

Я задал ему трудный вопрос.

Ich stellte ihm eine schwierige Frage.

Я задал Тому несколько вопросов.

Ich stellte Tom ein paar Fragen.

Учитель задал нам много уроков.

Der Lehrer gab uns viele Hausaufgaben auf.

Том задал учителю несколько вопросов.

Tom stellte dem Lehrer ein paar Fragen.

Том задал Мэри несколько вопросов.

Tom stellte Maria einige Fragen.

Том задал несколько хороших вопросов.

- Tom hat ein paar gute Fragen gestellt.
- Tom hat einige gute Fragen gestellt.
- Tom stellte ein paar gute Fragen.
- Tom stellte einige gute Fragen.

Том, я задал тебе вопрос!

Tom, ich habe dir eine Frage gestellt!

Я задал Тому множество вопросов.

Ich stellte Tom viele Fragen.

Том задал очень хороший вопрос.

Tom stellte eine sehr gute Frage.

Том задал Мэри много вопросов.

Tom stellte Maria viele Fragen.

Я задал только один вопрос.

Ich stell dir nur eine einzige Frage.

Том задал множество вопросов Мэри.

Tom stellte Maria eine Vielzahl an Fragen.

Том, твой отец задал тебе вопрос.

Tom, dein Vater hat dir eine Frage gestellt.

Я задал бы тебе пару вопросов.

Ich möchte dir gerne einige Fragen stellen.

Я задал доктору ещё несколько вопросов.

- Ich habe dem Arzt ein paar Fragen gestellt.
- Ich habe der Ärztin ein paar Fragen gestellt.

Том задал Мэри довольно сложный вопрос.

Tom stellte Maria eine ziemlich schwere Frage.

Том задал Мэри много личных вопросов.

Tom stellte Mary viele persönliche Fragen.

Не помню, какой я ему задал вопрос.

Ich erinnere mich nicht mehr, welche Frage ich ihm gestellt habe.

Я задал Тому тот же самый вопрос.

Ich stellte Tom dieselbe Frage.

Том хотел задать вопрос, но не задал.

Tom wollte etwas fragen, tat es aber nicht.

Том задал Мэри много вопросов об Австралии.

Tom stellte Maria viele Fragen über Australien.

Я знаю, почему Том задал этот вопрос.

Ich weiß, warum Tom diese Frage gestellt hat.

Она выглядела озадаченной неожиданным вопросом, который задал репортер.

Auf die vom Reporter unvermittelt gestellte Frage hin wirkte sie ratlos.

Том задал тебе вопрос. Пожалуйста, ответь на него.

Tom hat dir eine Frage gestellt. Beantworte diese bitte!

- Том задал много вопросов.
- Том задавал много вопросов.

Tom stellte viele Fragen.

Я бы с удовольствием задал тебе несколько вопросов.

Ich würde dich gern einiges fragen.

- Я задал ему вопрос.
- Я задала ему вопрос.

- Ich habe ihm eine Frage gestellt.
- Ich stellte ihm eine Frage.

Я задал каждому из мальчиков по три вопроса.

Ich stellte jedem Jungen drei Fragen.

Господин Такахаси задал нам несколько примеров на дом.

Herr Takahashi gab uns Hausaufgaben auf.

- Я задал Тому вопрос.
- Я задала Тому вопрос.

Ich stellte Tom eine Frage.

Том повернулся к Мэри и задал ей вопрос.

Tom wandte sich Maria zu und stellte ihr eine Frage.

- Том задал мне вопросы.
- Том задавал мне вопросы.

Tom hat mir Fragen gestellt.

- Я задал Тому тот же самый вопрос.
- Я задала Тому тот же самый вопрос.
- Я задал Тому тот же вопрос.

Ich stellte Tom dieselbe Frage.

- Том задал несколько вопросов, на которые Мэри не захотела отвечать.
- Том задал несколько вопросов, на которые Мэри не хотела отвечать.

Tom stellte ein paar Fragen, die Maria nicht beantworten wollte.

На закате своих дней он задал довольно простой вопрос:

Am Ende seines Lebens stellte er eine einfache Frage:

Он задал несколько вопросов девушке, стоявшей рядом с ним.

Er hat dem Mädchen, das neben ihm stand, einige Fragen gestellt.

Том задал Мэри много вопросов о жизни в Бостоне.

Tom stellte Mary viele Fragen über das Leben in Boston.

Том задал нескольким людям один и тот же вопрос.

Tom hat einige Leute das Gleiche gefragt.

Это был самый первый вопрос, который я ему задал.

Das war die allererste Frage, die ich ihm stellte.

- Том задал Маше много вопросов, на которые она не смогла ответить.
- Том задал Маше много вопросов, на которые она не смогла дать ответа.
- Том задал Мэри много вопросов, на которые она не смогла ответить.
- Том задал Мэри много вопросов, на которые она не могла ответить.

Tom stellte Mary viele Fragen, die sie nicht beantworten konnte.

- Том задал Мэри много вопросов, на которые она не смогла ответить.
- Том задал Мэри много вопросов, на которые она не могла ответить.

Tom stellte Mary viele Fragen, die sie nicht beantworten konnte.

- Учитель задал мне сложный вопрос.
- Учительница задала мне сложный вопрос.

Der Lehrer stellte mir eine schwere Frage.

- Ты задал очень хороший вопрос.
- Ты задала очень хороший вопрос.

- Du hast eine sehr gute Frage gestellt.
- Sie haben eine sehr gute Frage gestellt.

Том задал Мэри несколько вопросов, и она на все ответила.

Tom stellte Maria einige Fragen, die sie alle beantwortete.

- Учитель задал нам домашнее задание.
- Учитель дал нам домашнее задание.

- Der Lehrer gab uns Hausaufgaben.
- Die Lehrerin gab uns Hausaufgaben auf.

Том задал Мэри несколько вопросов, на которые она не смогла ответить.

Tom stellte Maria einige Fragen, die sie nicht beantworten konnte.

- Том задавал Мэри вопросы.
- Том задал Мэри вопросы.
- Том расспрашивал Мэри.

Tom stellte Mary Fragen.

Том подошёл ко мне после занятия и задал мне несколько вопросов.

Tom kam nach dem Unterricht zu mir und stellte mir ein paar Fragen.

Учитель задал нам несколько вопросов. Никто не смог ответить на них.

Der Lehrer stellte uns einige Fragen. Keiner konnte sie beantworten.

В конце разговора Том задал вопрос, который волновал его больше всего.

Am Ende des Gesprächs stellte Tom die Frage, die ihn am meisten beunruhigte.

Учительница сказала, что никто не знает ответа на вопрос, который я задал.

Die Lehrerin hat gesagt, dass niemand die Antwort auf die von mir gestellte Frage weiß.

Том задал Мэри несколько очень личных вопросов, на которые она отказалась ответить.

Tom stellte Maria einige sehr persönliche Fragen, die sie sich zu beantworten weigerte.

- Я хотел бы задать Вам пару вопросов.
- Я задал бы тебе пару вопросов.

- Ich möchte dir gerne einige Fragen stellen.
- Ich möchte Ihnen gerne ein paar Fragen stellen.

Том задал Мэри много вопросов, но на некоторые из них она отказалась отвечать.

Tom stellte Mary viele Fragen, aber sie weigerte sich, einige davon zu beantworten.

Том задал Марии несколько вопросов, но она не ответила ни на один из них.

Tom stellte Maria einige Fragen, doch sie beantwortete keine davon.

- Я задал Тому тот же самый вопрос.
- Я задала Тому тот же самый вопрос.

Ich stellte Tom dieselbe Frage.