Translation of "заболела" in German

Я заболела.

Ich wurde krank.

- Неделю назад она заболела.
- Она заболела неделю назад.

Sie ist vor einer Woche krank geworden.

Она серьёзно заболела.

Sie wurde sehr krank.

- Она заболела, но вскоре поправилась.
- Она заболела, но быстро поправилась.

- Sie wurde krank, aber erholte sich bald.
- Sie wurde krank, erholte sich aber bald wieder.

Она заболела неделю назад.

Sie ist vor einer Woche krank geworden.

Вся семья заболела гриппом.

Die ganze Familie hat die Grippe.

- Я заболел.
- Я заболела.

Ich wurde krank.

Она заболела, но быстро поправилась.

Sie wurde krank, aber erholte sich bald.

Она заболела в эти выходные.

Sie ist an diesem Wochenende krank geworden.

А в 11 лет я заболела.

Mit 11 Jahren wurde ich krank.

Семья за этим столом тоже заболела.

Die Familie an diesem Tisch wurde ebenfalls krank.

Ура, химии не будет! Химичка заболела!

Hurra! Chemie fällt aus! Die Lehrerin ist krank geworden!

Я думаю, она заболела. У неё температура.

Ich glaube, dass sie krank ist. Sie hat Fieber.

Мама заболела, и я не смог туда сходить.

Weil meine Mutter krank war, konnte ich nicht dahin.

Папа потерял работу, и что ещё хуже, мама заболела.

Vater hat seine Arbeit verloren und schlimmer noch: Mutter ist krank geworden.

- Плохо выглядишь. Ты не заболел?
- Плохо выглядишь. Ты не заболела?

- Du siehst nicht sehr gut aus. Bist du krank?
- Sie sehen nicht sehr gut aus. Sind sie krank?

- Мне кажется, что она заболела.
- Думаю, она больна.
- По-моему, она больна.

Ich glaube, dass sie krank ist.

- Ты, случайно, не болен?
- Ты, случайно, не больна?
- Ты, часом, не заболел?
- Ты, часом, не заболела?

Bist du etwa krank?