Translation of "заболел" in Turkish

- Гарри тяжело заболел.
- Гарри серьёзно заболел.

Harry ağır hasta oldu.

Я заболел.

Hastalandım.

Томас заболел?

Thomas hastalandı mı?

Том заболел.

Tom hastalandı.

Когда он заболел?

O, ne zaman hastalandı?

Он действительно заболел.

O gerçekten hastalandı.

Он внезапно заболел.

Aniden hastalandı.

Том не заболел.

Tom hastalanmadı.

Никто не заболел.

Hiç kimse hastalanmadı.

Том внезапно заболел.

Tom birden rahatsızlandı.

Я не заболел.

Ben hastalanmadım.

- Том смертельно заболел.
- Том сильно заболел и едва выжил.

Tom çok hastalandı ve neredeyse ölüyordu.

- Он заболел 3 года назад.
- Он заболел три года назад.

- O üç yıl önce hastalandı.
- O üç yıl önce hasta düştü.

- Я хотел пойти, но заболел.
- Я хотел поехать, но заболел.

Ben gitmek istedim ama hastalandım.

- Том заболел в прошедшие выходные.
- На прошлых выходных Том заболел.

Tom geçen hafta hastalandı.

- В прошлом году я заболел.
- Я заболел в прошлом году.

Geçen sene hastalandım.

По-моему, я заболел.

Sanırım hastayım.

Надеюсь, Том не заболел.

Umarım Tom hastalanmadı.

Том заболел и умер.

Tom hastalandı ve öldü.

- Я заболел.
- Я заболела.

Hastalandım.

Он заболел во время путешествия.

O, yolculuk sırasında hastalandı.

На прошлой неделе я заболел.

Geçen hafta hastalandım.

Я знаю, почему Том заболел.

Tom'un neden hastalandığını biliyorum.

Том заболел от плохой пищи.

Tom kötü yiyecek yemekten hasta oldu.

Ты плохо выглядишь. Ты заболел?

Çok iyi görünmüyorsun, hasta mısın?

Он заболел несколько дней назад.

O birkaç gün önce hasta düştü.

Он слишком много работал и заболел.

Çok çalıştı, ve hasta oldu.

Не успел он приехать, как заболел.

O gelir gelmez hastalandı.

Я не хочу, чтобы Том заболел.

Tom'un hasta olmasını istemiyorum.

Я не знаю, почему Том заболел.

Tom'un niçin hastalandığını bilmiyorum.

Том заболел, поэтому не смог прийти.

Tom hastaydı, bu yüzden gelemedi.

Том не пришёл, потому что заболел.

Tom hasta olduğu için gelmedi.

Я не хочу, чтобы он заболел.

Onun hasta olmasını istemiyorum.

- Кажется, Том болен.
- Кажется, Том заболел.

Tom hasta görünüyor.

Где мы будем лечить тех, кто заболел?

Hastalığa yakalananları nerede tedavi altına alacağız

Я заболел, и мне пришлось остаться дома.

Hastaydım ve evde kalmak zorundaydım.

Причина, по которой Том заболел, - он переедал.

- Tom'un hasta olmasının nedeni fazla yediği içindi.
- Tom'un hastalığı çok fazla yemekten sonuçlandı.
- Tom'un hastalığının nedeni fazla yemekti.
- Tom çok fazla yediği için hastalandı.

Том заболел, потому что слишком много ел.

Tom çok yemek yediği için hastalandı.

Я не могу прийти, потому что заболел.

Hastalandığımdan dolayı gelemem.

Он работал и работал, пока не заболел.

O, hastalanana kadar sürekli çalıştı.

- Я внезапно заболел.
- Мне внезапно стало плохо.

Birden hastalanırım.

- Ты мерзкий!
- Ты заболел!
- Ты больной!
- Ты болен!

Sen hastasın!

- Надеюсь, он не болен.
- Надеюсь, он не заболел.

Onun hasta olmadığını umuyorum.

Он не заботился о своём здоровье и заболел.

Sağlığına dikkat etmediği için, hastalandı.

- Скажи Тому, что заболел.
- Скажите Тому, что заболели.

Tom'a hasta olduğunu söyle.

Он сказал, что заболел, и это была ложь.

O hasta olduğunu söyledi ve bu bir yalandı.

И как на беду, он ещё и заболел.

Bu yetmezmiş gibi, o hastalandı.

Через месяц после того, как он заболел, он умер.

O, hasta olduktan bir ay sonra öldü.

Я заболел, так что не смог прийти в школу.

Hastalandım ve bu yüzden okula gelemedim.

Я не могу сегодня идти в школу. Я заболел.

Bugün okula gidemem. Hastayım.

Тома вчера отпустили с работы, потому что он заболел.

Hasta olduğu için dün Tom'a işten izin verildi.

- Плохо выглядишь. Ты не заболел?
- Плохо выглядишь. Ты не заболела?

Pek iyi görünmüyorsun. Hasta mısın?

- Ты правда болеешь?
- Ты правда больна?
- Ты правда заболел?
- Вы действительно больны?

Gerçekten hasta mısın?

- Ты заболел?
- Ты болеешь?
- Ты болен?
- Ты больна?
- Вы больны?
- Вы болеете?

Hasta mısın?

У Тома заболел живот после того, как он съел три порции мороженого.

Üç tabak dondurma yedikten sonra Tom'un karnı ağrıyordu.

- Я не хочу, чтобы ты заболел.
- Я не хочу, чтобы ты заболела.
- Я не хочу, чтобы вы заболели.

Hasta olmanı istemiyorum.

- Скажи ему, что ты заболел.
- Скажи ему, что ты заболела.
- Скажите ему, что вы заболели.
- Скажи ему, что ты болен.
- Скажите ему, что вы больны.
- Скажи ему, что ты болеешь.
- Скажите ему, что вы болеете.

Ona hasta olduğunu söyle.