Translation of "дискуссию" in German

- Прекратим дискуссию.
- Давай прекратим дискуссию.
- Давайте прекратим дискуссию.

Beenden wir die Diskussion.

Продолжим дискуссию!

Lasst uns die Diskussion fortsetzen.

Они решили прекратить дискуссию.

Sie entschieden, die Diskussion zu beenden.

Я хочу продолжить эту дискуссию завтра.

Ich möchte diese Diskussion morgen fortsetzen.

Не вижу причин продолжать эту дискуссию.

Ich sehe keinen Grund, diese Diskussion weiterzuführen.

- Удивительно, что он развёл дискуссию из-за такой мелочи.
- Удивительно, что он начал спорить из-за такой ерунды.

Es ist verwunderlich, dass er wegen einer solchen Kleinigkeit einen Streit anfängt.

- Люди ругаются в основном потому, что не умеют аргументировать свою позицию.
- Люди ругаются в основном потому, что не умеют вести дискуссию.

Die Leute streiten im allgemeinen nur deshalb, weil sie nicht diskutieren können.

Просто удивительно, как скромная попытка иностранца составить русское предложение в конечном счёте может привести к тому, что двое русскоязычных вступают в оживленную дискуссию о своём родном языке.

Es ist erstaunlich, wie der bescheidene Versuch eines Ausländers, einen russischen Satz zu bilden, letztendlich dazu führt, dass zwei russische Muttersprachler in eine lebhafte Diskussion über ihre eigene Sprache geraten.